求英语翻译大神!!!

 我来答
匿名用户
2016-05-23
展开全部
Yesterday,from 11 a.m. until 8 p.m.,all the electricity was off in our city.The lights went out.The underground stopped.No one expected it.It was Saturday.Many people were at home,in the streets or in department stores.Many other people were travelling by underground.At first,people were not worried.
昨天上午11点到下午8点,我市所有的电都熄灭了,灯熄灭了,地铁停了,没有人能想到,它是星期六,许多人在家里,在街上或在百货公司,许多人都在地下旅行,起初,人们并不担心。
追问
整篇文章都要翻哦
追答
"Everything will be fine in a few minutes,"they thought.However,soon people became worried.People at home and in department stores came out onto the streets.The streets became more and more crowded.People on the underground began to phone their family and friends.The electricity did not come back,even after it got dark.People became more and more worried.After the Sun set,people had to light candles in their homes so they could see each other.

“一切都会好起来的,”他们想,然而,很快人们就开始担心了,家里的人和在街上的商店都走了出来,街上变得越来越拥挤,人们开始打电话给他们的家人和朋友,电没有回来,甚至在天黑以后,人们变得越来越担心。
百度网友11d2d17
2016-05-23 · TA获得超过165个赞
知道答主
回答量:35
采纳率:0%
帮助的人:12.7万
展开全部
昨天,从上午十一点到下午八点,我们城市的所有电器设备都停了,灯灭了,地铁停了。没有人能预料到,这是个周六,一些人在家,在街道上或者在商店里,还有一些人正在地铁里旅行。刚开始,一些人并不是很担心,“所有的事情都一会儿就会好的”他们认为。然而,没过多久人们开始担心起来,那些在家和在商店的人们走出来到了街道上,街道变得越来越拥挤,在地铁里的人开始联系他们的家人和朋友,即使天都快要黑了,电还是没有来。人们开始越来越担心,落日之后,为了能看到彼此人们必须要在家里点起蜡烛。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
咹迪子沁5h
2016-05-23 · TA获得超过130个赞
知道小有建树答主
回答量:278
采纳率:50%
帮助的人:60.1万
展开全部
病态了都
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式