帮我翻译一下,谢谢。

帮我翻译一下,谢谢。Youhadtofighttohavetheupperhand.... 帮我翻译一下,谢谢。You had to fight to have the upper hand. 展开
 我来答
优择教育
2016-06-27 · 专注出国留学语言培训
优择教育
优择教育专业从事出国语言考试培训,始终致力于建设一个向国际教育产业上下游延伸的国际教育服务网络,向中国学生和其他国际学生及海外院校提供专业服务。
向TA提问
展开全部
You had to fight to have the upper hand.
拼尽全力,才能取得胜利

为了占得上风你不得不努力

你必须得努力才能占得上风
阿达弥亚
2016-06-27 · TA获得超过2702个赞
知道大有可为答主
回答量:4987
采纳率:64%
帮助的人:496万
展开全部
3个答案你选一个吧!
you had to fight to have the upper hand

网络你必须全力以赴只手遮天;你必须得努力才能占得上风;要去拼尽全力占据上风

例句:
you had to fight to have the upper hand
你必须全力以赴只手遮天
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小神一枚嘿嘿嘿
2016-06-27
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:1.8万
展开全部
你不得不争取占得上风。 翻译有很多种,大概就这意思吧。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
时光不老angle
2016-06-27 · 超过50用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:227
采纳率:0%
帮助的人:63.8万
展开全部
你得拼尽全力才能占据上风!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
甜梦虞
2016-06-27
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:3.1万
展开全部
你不得不去战斗 来获得优势
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(11)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式