求大神帮忙看一下我的英语翻译有没有问题
展开全部
中间For这一部分
对于中国人民来说，竹子象征着美好的品德，它影响着人们的灵魂和情感。
对于中国人民来说，竹子象征着美好的品德，它影响着人们的灵魂和情感。
更多追问追答
追问
能帮忙改一下吗？😊
追答
已经改了，就是后面的话。其他部分翻译的很好
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
China is the country that has……
call us? Chinese mind
respected
which explained why there were ……whose theme was ...
call us? Chinese mind
respected
which explained why there were ……whose theme was ...
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
