Question

谁帮我翻译NIKE广告词？

你决定自己穿什么
找出你的双脚，穿上它们
跑跑看，跳一跳......用你喜欢的方式走路
你会发现所有的空间都是你的领域
没有任何事物能阻止你独占蓝天
意外吗？你的双脚竟能改变你的世界
没错，因为走路是你的事
怎么走由你决定
当然，也由
你决定自己穿什么

Answer 1

you decide what you should wear,
find your pair of feet and wear them.
run run see,jump one jump,use the way you like.
you will find all spaces belong to you.
nothing can stop you conquering the sky,
unexpected?your feet can change your world?
yes that's right,because walking is your own thing.
how to walk depends on you,
of course,also,
you decide what you should wear

just do it
NIKE

Answer 2

你是指翻译成英文
或者帮你理解中文意思
或者翻译成八国语言
或者。。。。。

Answer 3

这是你自己写的吗？反正觉得，相当山寨……

Answer 4

放胆做