Question

海贼王的漫画书怎么挑选

Answer 1

自己买了一套台版东立，经过了一些对比吧也是。
日版对我来说最大的问题是语言，虽然日语是个半吊子，但是自认为还不足以看日版海贼漫画看到比较透彻的地步，所以没有入日版。
港版的话看过几本实体书，质量各方面感觉和日版差距不大，但是翻译问题……因为我是北方人，港版有些表达方式不是很适应，所以不是很喜欢，就也放弃了。
大陆版也是看过几本实体书，另外还有网上一些已经入手几个版本的人发的对比，从印刷到装订有点儿不敢下手，说白了就是性价比有，但是既然准备入手一套，又有收藏的打算，也就不要太注重这方面了吧。而且我没入大陆版的很重要的一个原因是看到有对比帖中表示：尾田的SBS环节大陆版有的地方直接删掉了！一看到这个直接就否了大陆版。
再说说自己入的台版，优缺点都有。优点是印刷、装订、纸质都不错，我觉得和原版相差不大。缺点是名字翻译和大陆这边看惯的版本会有不同，比如路飞＝鲁夫，这个是我个人最不习惯的一个译名；另外是台版最令人诟病的一点——裁边，因为台版相对于港版、日版来说要小上一号，所以有被剪裁的现象发生。
这是一些个人体会吧，题主也可以找一些对比贴，网上还是有不少的，看一看可能会有个比较全面的认识。

Answer 2

浙美的op用尼采179或177的吧