Question

求西野加奈的もしも运命の人がいるのなら中文歌词，只要中文

Answer 1

你看看，好的话，点滴采纳

帅气有型性格爽朗，比我个子高的他，笑容也是充满魅力
性格相合结果我喜欢上的人便是所谓适合自己的类型吧
尽管这样说，一直以来自己却不常被喜欢的人喜欢
我钟意的人，都有他钟意的恋人
如果能遇到命中注定的人，如果能拥有命中注定的相遇
那么此时的你究竟在哪里绕路呢（还没能与我相遇）
或许你在离我最近的地方，抑或是在距离很远的国家的方向
可是迟早你终会来到身边迎接我
我会一直等待那一天的到来
果然还是温柔的男生好，当然话虽如此，仅仅懂得温柔的类型（还是不行啊）
即使对我说「随我过来」然后却沉默着不语是不可以的，那样总显得不太懂事
虽然注重内在修养，初次见面却很难看出来的话
外在气势一样重要，果然我还是难以做到妥协啊
如果能遇到命中注定的人，如果能拥有命中注定的相遇
那么你究竟何时才能来到我身边呢
虽然占卜说在昨天的巴士上就可以相遇了，或者我还要等到明天、后天甚至是明年呢吧
可是迟早你终会来到身边迎接我
我会一直等待那一天的到来
每分每秒或者是此时此刻，都是在向命运的那个瞬间靠近
我梦想着，未来某一天的能与命中注定唯一的你，相遇
如果能遇到命中注定的人，如果能拥有命中注定的相遇
那么此时的你究竟在哪里绕路呢
我会一直在这里等待，可是分明已经等到筋疲力尽了时候了
流言说又有某个人与Ta命中注定的人相遇了
你来到身边我的那天
直到那一天，我想我还是
先不要太执着于等待了

Answer 2

大丈夫、いつもちゃんと笑ってるよ

Da I jou bu I tsu mo chan to wa ra tte ru yo

我不要紧 我一直都有保持著笑容
でも 谁といても何か足りない

De mo da re to I te mo na n ka ta ri na I

但是 无论跟谁在一起 心里仍无法感到满足
今 あなたがここに来る訳ないのに

I ma a na ta ga ko ko ni ku ru wa ke na no ni

虽然明知道此刻你不可能来这里
开けた窓から见えた満月

A ke ta ma do ka ra mi e ta ma n ge tsu
透过敞开的窗户看到那一轮满月
铃虫の声が寂しさ诱うから

Su zu mu shi no ko e ga sa bi shi sa sa so u ka ra

蟋蟀的鸣叫声引来了孤单寂寞
抑えた気持ち また騒ぎだす
o sa e ta ki mo chi ma ta sa wa gi da su

让无法压抑的感情 又再次骚动起来
あなたに逢いたくて苦しくなる夜は はりさけそうだよ

A ta ta ni a I ta ku te ku kru shi ku na ru yo ru wa ha ri sa ke so u da yo

在想见你想到难受的夜晚 心就像要撕裂般
谁かを思うってこんな気持ちなんだ

Da re ka wo o mo u tte ko n na ki mo chi na n da

原来心里思念著某个人是这样的心情
そばにいてほしい

So ba ni I te ho shi I
真希望你能在我身边
违う、そんなことが言いたいんじゃない

Chi ga u so n na ko to ga I I ta I n ja na I

不对 我想说的并不是这些
素直になれずに悔しくなる

Su na o ni na re zu ni ku ya shi ku na ru
因为自己无法坦然免对而感到懊悔
本当は寂しいだけだと気付いて

Ho n to u wa sa bi shi I da ke da to ki zu I te

这才发觉其实我只是太寂寞了
强がりすぎて うまくいかない

Tsu yo ga ri su gi te u ma ku I ka na I
因为太过逞强 才会无法好好的表达
たったひとり运命の人がいるなら あなたがいいのに

Ta tta hi to ri u n me I no hi to ga I ru na ra a na ta ga I I no ni

如果有一个属於我命中注定的人的话 真希望那个人就是你
あなたほど好きになれた人はいないの

A na ta ho do su ki ni na re ta hi to wa I na I no

因为在也没有人比我更喜欢你了
ねぇ、见抜いてほしい

Nee mi nu I te ho shi I
只希望你能看穿这一点
あなたが一绪にいたいのは谁ですか

A na ta ga I ssho ni I ta I no wa da re de su ka

你想和他在一起的人是谁
寂しげな背中を思い出すと切なくて

Sa bi shi ge na se na ka wo o mo I da su to se tsu na ku te
每当想起那落寞的背影便会感到心痛

あなたに逢いたくて苦しくなる夜は はりさけそうだよ

A na ta ni a I ta ku te ku ru shi ku na ru yo ru wa ha ri sa ke so u da yo

在想见你想到难受的夜晚 心就像要撕裂般
谁かを思うってこんな気持ちなんだ

Da re ka wo o mo u tte ko n na ki mo chi na n da

原来心里思念著某个人是这样的心情
そばにいてほしい

So ba ni I te ho shi I

真希望你能在我身边
あなたほど好きになれた人はいないの

A na ta ho do su ki ni na re ta hi to wa I na I no
因为在也没有人比我更喜欢你了
どんな未来だとしてもあなたが私の运命の人

Do n na mi ra I da to shi te mo a na ta ga wa ta shi no u n me I no hi to

无论未来如何 你都是我命中注定的那个人