Question

古汉语中“则”有哪些意思

Answer 1

1．(会意。金文从鼎，从刀。古代的法律条文曾 刻铸在鼎上，以便让人遵守。本义：准则，法则)
2．同本义 [criterion;norm;standard;rule]
则，等画物也。——《说文》
则，法也；则，常也。——《尔雅》
根天地之气，寒暑之和，水土之性，人民鸟兽草木之生物，虽不甚多，皆均有焉，而未尝变也，谓之则。——《管子·七法》
均守平则。——《周礼·大司马》
法则以驭其官。——《周礼·太宰》
掌则以逆都鄙之治。——《周礼·太史》。注：“亦法也。”
有物有则。——《诗·大雅·庶民》
天不变其常，地不易其则。——《管子·形势》
3．又如：则天(以天为法，治理天下);则度(法度);则效(则象。效法)
4．等级(由则的划分等级引申而来) [grade]
《坤》作坠势，高下九则。——《汉书·叙传下》。颜师古注引 刘德曰：“九州土田上中下九等也。”
5．古指三百平方里以下的采邑 [district about 300 square li]。王莽时以土方五十里为一则，为子男封邑
6．标准权衡器 [standard weighing device]
王者制事、立法、物度、轨则，壹禀于六律。——《史记》
7．榜样[example]。如：以身作则
〈动〉
1．划分等级 [grade]
咸则三壤，成赋中邦。——《书·禹贡》
2．仿效，效法 [follow;imitate]。如：则先烈之言行
3．做，作 [do]
众人听了，吓得不敢则声。——《红楼梦》

Answer 2

(2) 依照顺从：～愿。～意。～法炮制。
　　(3) 像，相似，同什么一样：～此。～是。～同。～故。～初。游人～织。
　　(4) 比得上，及：百闻不～一见。自叹弗～。
　　(5) 到，往：～厕。
　　(6) 假若，假设：～果。～若。假～ ~~是。
　　(7) 奈，怎么：～何。不能正其身，～正人何？
　　(8) 与，和：“公～大夫入”。
　　(9) 或者：“方六七十，～五六十”。
　　(10) 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突～其来。
　　(11) 表示举例：例～。
　　(12) 应当：“若知不能，则～无出”。
　　(13) 〔～月〕农历二月的别称。
　　(14) 姓。