Question

日语中姐姐是读欧捏酱还是哦捏酱

Answer 1

欧内酱与欧内桑都是姐姐的意思、お姉さん、お姉ちゃん。

お姉さん（おねえさん）o ne-san（一般称别人的姐姐）。

お姉ちゃん（ねえちゃん）one-jian（一般称自己的姐姐（女性用语））。

姉ちゃん（ねえちゃん）ne-jian（一般称自己的姐姐（男性用语））。

姉（あね）ane（亲戚关系或关系比较密切的可以这样叫，否则会失礼）。

姉御（あねご）anego（大姐，可称呼年长女性）。

欧妮酱:おにいちゃん　比较亲昵的说法，哥，老哥。

欧妮桑：おにいさん 标准说法、哥哥。

日语

中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中，所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分う段假名结尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。

这样，动词“食べる”（taberu）就像英语中"吃"的动词原形“eat”，尽管它本身实际上是一般现在时，意思是“eat（吃的动词原形）/ eats（吃的第三人称单数）”或者“will eat”（将吃，吃的将来时）。其它的一些变格形式是“食べない”。

Answer 2

お姉さん（おねえさん）o ne-san（一般称别人的姐姐）
お姉ちゃん（ねえちゃん）one-jian（一般称自己的姐姐（女性用语））
姉ちゃん（ねえちゃん）ne-jian（一般称自己的姐姐（男性用语））
姉（あね）ane（亲戚关系或关系比较密切的可以这样叫，否则会失礼）
姉御（あねご）anego（大姐，可称呼年长女性）
欧妮酱:おにいちゃん　比较亲昵的说法，哥，老哥
欧妮桑：おにいさん 标准说法、哥哥
还有阿妮体：あにき　一般不是真的哥哥，相当于我们的“哥们”；或者黑社会的大哥，少主
望采纳

Answer 3

お姉ちゃん
o ne chan
我觉得更像“哦捏酱”

Answer 4

哥哥→お兄（にい）ちゃん→欧尼酱
姐姐→お姉（ねえ）ちゃん→欧内酱