Question

用括号内的词翻译下列句子1

1请允许我参加这个项目，我对这个项目非常感兴趣（more than adjective）
2人人都知道他比较特殊，他来去随意（be free to do）
3看她脸上不悦的神色，我觉得她似乎有什么话想跟我说（feel as though）
4他说话很自信，给我留下了很深的印象(use“which”to empha size the degree of sth)
5由于缺乏资金，他们不得不取消了创业计划（starve of）
6就像机器需要经常运转一样，身体也需要经常锻炼（as so）
7在美国学习时，他学会了弹钢琴（while+Ving）
8真实情况是，不管是好是坏，随着新科技进步，世界发生了变化（for better or worse）
9他们中哪个文章写得最好，哪个就获奖(whichever)
10请允许我参加这个项目，我对这个项目非常感兴趣（more than adjective）
11人人都知道他比较特殊，他来去随意（be free to do）
12真实情况是，不管是好是坏，随着新科技进步，世界发生了变化（for better or worse）
13看她脸上不悦的神色，我觉得她似乎有什么话想跟我说（feel as though）
14他说话很有自信，给我留下了很深的印象（which）
18尽管她是家里的独生女，她父母也从不溺爱她（despite）
19麦克没来参加昨晚的聚会，也没给我打电话做任何解释（nor）
20坐在他旁边的那个人确实发表过一些小说，但绝不是什么大作家（next to;by no means）
21经理需要一个可以信赖的助手，在他外出时，有助手负责处理问题(count on)
22你再怎么有经验，你再怎么有经验，也得学习新技术(never too to)
23由于文化的不同，他们的关系在开始却是遇到了一些困难(meet with)
24

Answer 1

1请允许我参加这个项目，我对这个项目非常感兴趣（超过形容词）
2人人都知道他比较特殊，他来去随意（可自由地这样）
3看她脸上不悦的神色，我觉得她似乎有什么话想跟我说（觉得）
4他说话很自信，给我留下了很深的印象（使用“的”以empha大小的程度某物）
5由于缺乏资金，他们不得不取消了创业计划（饿死的）
6就像机器需要经常运转一样，身体也需要经常锻炼（以SO ）
7日在美国学习时，他学会了弹钢琴（同时+文）
8真实情况是，不管是好是坏，随着新科技进步，世界发生了变化（或好或坏）
9他们中哪个文章写得最好，哪个就获奖（以）
10请允许我参加这个项目，我对这个项目非常感兴趣（超过形容词）
11人人都知道他比较特殊，他来去随意（可自由地这样）
12真实情况是，不管是好是坏，随着新科技进步，世界发生了变化（或好或坏）
13看她脸上不悦的神色，我觉得她似乎有什么话想跟我说（觉得）
14日他说话很有自信，给我留下了很深的印象（这）
18尽管她是家里的独生女，她父母也从不溺爱她（尽管）
19麦克没来参加昨晚的聚会，也没给我打电话做任何解释（或）
20坐在他旁边的那个人确实发表过一些小说，但绝不是什么大作家（旁边;绝非）
21经理需要一个可以信赖的助手，在他外出时，有助手负责处理问题（指望）
22你再怎么有经验，你再怎么有经验，也得学习新技术（从来没有过的）
23日由于文化的不同，他们的关系在开始却是遇到了一些困难（上）

Answer 2

never too to
meet with
next to by no means
feel as though