Question

连忙和赶紧的区别

连忙和赶紧的区别

Answer 1

连忙和赶紧的区别为：性质不同、侧重点不同、出处不同

一、性质不同

1、连忙：赶紧；急忙。

2、赶紧：抓紧时机，毫不拖延。

二、侧重点不同

1、连忙：侧重于书面语使用。

2、赶紧：侧重于口语化使用。

三、出处不同

1、连忙：《敦煌变文集·韩擒虎话本》：“杨妃闻语，连忙捧盏。”（杨妃听闻之后，急忙把灯盏用手捧了起来）

2、赶紧：《红楼梦》：“我赶紧问了那姑子，果然不错。”（我抓紧时间问了那个女子，果然没有错）

Answer 2

连忙：立即、马上的意思
赶紧：1. 抓紧时机，毫不拖延，不休息。
2. 急忙；马上，连忙。
赶紧的意思比连忙更急迫些，连忙这个词源于一个地方的方言。