Question

关于ように和ために的区别

Answer 1

从词类来看，「ように」属于形容动词类助动词「ようだ」的连用形，「ために」属于形式名词「ため」加上助词「に」，「ため」的本义是「涉及到利益或起作用的事」。两者在句中都充当状语。

「ため」的用法主要有以下两类：

1. 表示目的。「健康の为に运动をする」

2. 表示原因。「雨の为に延期する」

「ようだ」的用法主要有以下几类：

1. 表示样态。「この机械はどこも故障していないようだ」

2. 表示例示。「隣のおばさんのような働き者は少ない」

3. 表示比况。「今日は真夏のような暑さだ」

4. 表示目的。「わかりやすくなるように并べかえましょう」

以上例句皆来自于goo辞书。