谁能帮我翻译一篇文章啊???【英文】
2个回答
展开全部
拜托楼上不要拿电脑翻译的垃圾来糊弄别人,群众的眼睛是雪亮的!应该这么翻:
吉姆和他的爸爸去看他的爷爷。在火车行吉姆经常把头探出车窗。(他爸爸说:别这么做!)但吉姆不听继续把头探出窗外。
现在他爸爸把吉姆的帽子偷偷地摘了下来藏在身后。并对吉姆说:“你看你的帽子没了”
吉姆很害怕。
他爸爸说,”嗯,你吹一下口哨,你的帽子或许就回来了。”吉姆于是吹了一下口哨。他爸爸迅速把帽子戴在了吉姆的头上。
“哦,太棒了!”吉姆大笑着说道。他迅速的把他爸爸的帽子扔出了车窗外。“现在轮到你吹口哨了,爸爸!”他很高兴地说道。
呵呵!
吉姆和他的爸爸去看他的爷爷。在火车行吉姆经常把头探出车窗。(他爸爸说:别这么做!)但吉姆不听继续把头探出窗外。
现在他爸爸把吉姆的帽子偷偷地摘了下来藏在身后。并对吉姆说:“你看你的帽子没了”
吉姆很害怕。
他爸爸说,”嗯,你吹一下口哨,你的帽子或许就回来了。”吉姆于是吹了一下口哨。他爸爸迅速把帽子戴在了吉姆的头上。
“哦,太棒了!”吉姆大笑着说道。他迅速的把他爸爸的帽子扔出了车窗外。“现在轮到你吹口哨了,爸爸!”他很高兴地说道。
呵呵!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询