融自以非旧臣,一旦入朝,在功臣之右翻译?

 我来答
耶律之家
高粉答主

2020-03-20 · 关注我不会让你失望
知道大有可为答主
回答量:2.2万
采纳率:95%
帮助的人:2061万
展开全部

融自以非旧臣,一旦入朝,在功臣之右。

出处:范晔《后汉书·列传·窦融列传》

部分原文:融自以非旧臣,一旦入朝,在功臣之右,每召会进见,容貌辞气卑恭已甚,帝以此愈亲厚之。

人物释义:融,窦融(前16年-62年),扶风郡平陵县(今陕西咸阳西北)人。新莽末至东汉时期军阀、名臣,云台三十二将之一。

词语释义:功臣之右。右,古代崇尚右,以右为上、为高、为贵。

翻译为现代汉语:窦融自认为自己不是老臣,一旦入朝,位列功臣之上,每次召会进见,容貌和说话口气卑恭到了极点,帝因此更加亲近厚爱他。

注:完全没有问题,希望帮助到您。请及时点击采纳。

帐号已注销
2020-03-20 · TA获得超过6975个赞
知道大有可为答主
回答量:5006
采纳率:77%
帮助的人:573万
展开全部
我自认为不是旧臣,一旦入朝,在功臣之上
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式