Question

《关雎》中是谁在采荇菜？

Answer 1

从诗意推测，应该是窈窕淑女。

Answer 2

不能这样去说。诗经中的一个重要的写作方法就是“兴”，即“赋比兴”的兴。是指用一个和主题没有什么关系的事物来展开整段诗。这里的河洲上的雎鸠、河面上漂流的荇菜都是为了衬托对淑女的爱慕之情。

Answer 3

诗经诗篇关睢里采摘荇菜的人应该是男的，诗里的“参差荇菜，左右采之”是用比兴的描写方法，说采摘荇菜必须在船上左右两边采，追求窈窕淑女，也要像采摘荇菜一样全方位追求，不能顾此失彼，让淑女讨厌。