Question

帮忙翻译一下下！！英语短文。

I want to be a teacher when I grow up ,Beacuse I like kids very much and I can make some friend , First I will study very hard ,Then I will go college ,Finally I will be famous and students all like me.As a teacher ,I will help my students to do them homework,make them happy to study ,we will be able to make good friend ,them will talk me everything about their ,I think that sounds so fun!

Answer 1

长大之后，我想作一名教师．因为我很喜欢孩子们，我也可以因此而交到很多朋友．首先，我会很努力地学习，然后考进大学．最后，我会在学生中很受欢迎．我们可以做很好的朋友，他们会告诉我所有关于他们的事情．我认为这是一件非常美好的事．
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
中间有几个语法错误，纠正一下．
them will talk me everything about their
其中，"them"应该是"they".前者是宾格,而此处需要主格,即"they"
然后最后一个单词"their"应该是"themselves","their"是所有格,而这里应该需要一个反身代词.
另外,我认为这篇短文略有些生涩,有些句子表意不是很清晰.您最好不要直接使用.
个人看法,仅供参考.

Answer 2

我想成为一名教师时，我长大了，因为我非常喜欢孩子，我可以作一些朋友，首先，我将学习非常努力，我会去学院，最后我将著名的和学生都喜欢me.As 1老师，我会帮助我的学生做他们的家庭作业，让他们高兴地研究，我们将能够取得良好的朋友，他们会谈论我对他们的一切，我认为这听起来这么有趣！

Answer 3

等我长大了我想成为一名老师，因为我非常喜欢小孩子，也能交到一些朋友。首先，我会非常努力地学习，然后我会进入大学，最后我会很有名，学生们都很喜欢我。作为一名老师，我会帮助我的学生做家庭作业，让他们很开心地学习，我们将会成为好朋友，他们会向我倾诉关于他们的一切事情，我认为那听上去有趣极了！