Question

如何学好古代汉语

求高人赐教

Answer 1

直接看原文，不要看那种文白对译的版本，，先看些简单的文本，比如《史记》，《古文观止》，《论语》，《孟子》等等，主要就是读经（四书五经），读史（二十四正史）。个人不建议边看文本，边查工具书的做法，不知道意思的字尽量用猜，多遇上几次，就猜得准了，印象也会深刻些。
还有就是尽量用繁体字的版本，才能体现出古文文字的原貌，简体字有些字合并了，字义会不准确的。