Question

日语翻译，照片上的日语是什么意思？

照片上的日语，最好不是机器翻译，谢谢

Answer 1

清化锤警备月十吾日给木直特派搬影恢复了过去的今天早上，现在是军队的备良町。这里，这里。这里败兵出来的话，良民清化袭是西南部的，苍然的清化北门守山部除兵

追问

你这机器翻译的我是真看不明白

Answer 2

オーメン是个什么名称？
オーメン和‘等级上升’→‘击破敌人’这种判定的普通攻击不同，是‘击破敌人’→‘等级上升’这种判定顺序，因此如不注意等级，有时候会SS击破。

Answer 3

清化镇是在山西南部的一个宁静的村庄，这里有战争的残兵出没，掠夺良民。现在要戒备皇军，恢复村庄之前的安静。该照片是镇守清化镇北门的远山部队兵（7月15日 铃木直特派员拍摄）
纯手工翻译，望采纳

Answer 4

这些文字表述，想拿来做什么---