Question

研究生面试的二外日语自我介绍

麻烦高手给翻译一下，小妹不胜感激。 麻烦帮我标上平假名，我不会念。多谢高手。

我叫陈素娟。今年26岁，家住在河北省邯郸市。我毕业于天津外国语学院，专业是英语，第二外语是日语。我性格开朗，喜欢交朋友，看电影，听音乐等。我选择英美文化方向是因为我对外国的文化很感兴趣。我打算读研期间好好学习，将来做一名合格的英语老师。

谢谢！

Answer 1

だからチャンと呼ばれる。 26年、邯郸市、河北省に住んでいた。私は、天津外国语学部大学から、英语を専攻、第二言语日本语です卒业。阳気な性格の私は、映画を见て友达を作るように、音楽を聴いています。私はアメリカの文化の方向性が私は非常に外国の文化に兴味を持って选びました。私は读研中に英语の教师になる资格が习得していきます。