catti二笔三笔是同一天考的。
catti二、三级笔译考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。二、三级笔译不能同时报考,因为二、三级是同一天考的。上午考综合,考试时长2小时,下午考实务3小时。皆为笔试。
评分标准:
笔译实务采用扣分制,翻译的准确性是首要的,另外是句子通顺、无语法错误。
译文准确、完整、流畅;体现原文风格;无错译、漏译;译文逻辑清楚,无语法错误;标点符号使用正确。
通过标准:
综合和实务同时过线(分数线一般为60分),即为通过。只通过一门,下次都要重考。不设通过率。因此你的对手就是自己,关注自己能力的提高,不要分心管别人怎么学,基础怎么好。