翻译成英文谢谢

在实习期间,XXX负责开发了XXERP系统,之后参与了对客户的产品推介。由于保密原因,我们不能展示产品。根据该学生在实习期间的表现以及对产品的评估,作为一个informa... 在实习期间,XXX负责开发了XX ERP系统,之后参与了对客户的产品推介。由于保密原因,我们不能展示产品。
根据该学生在实习期间的表现以及对产品的评估,作为一个information的实习,我们给与90分的评分。
希望校方予以认可。
展开
 我来答
gumuch
2009-04-08 · TA获得超过645个赞
知道小有建树答主
回答量:827
采纳率:0%
帮助的人:540万
展开全部
During the internship, xxx was in charge of the xx ERP system development, and took part in the pre-sales demonstration to the client. However, for confidential consideration, we are not able to display the production.

According to xxx's performance and the testing score of the production, as an information internship, we give 90 marks (out of 100?).

And I seek the confirmation from the college.
我是me呀
2009-04-08 · TA获得超过113个赞
知道小有建树答主
回答量:262
采纳率:0%
帮助的人:196万
展开全部
In practice, xxx was responsible for the development of the xx ERP system, and than he took part in the product promotion to the client. Because of keeping secret, we can't show the product.
According to the peerformance of the student in practice and the assessment of the product, we give him 90 points as a information's practice.
Hope the school side will recognize.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jun_sousuo
2009-04-08 · TA获得超过508个赞
知道答主
回答量:1259
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
英语八级即翻:

In practice, XXX is responsible for developed during the XX ERP system, after the involvement of the customer's product launch. Because we cannot display products.
According to the students in the practice of products during the performance assessment, and as an intern, we give the websites of 90.
Hope school.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
purpbony
2009-04-08 · TA获得超过306个赞
知道小有建树答主
回答量:384
采纳率:60%
帮助的人:125万
展开全部
二楼翻译的很精确了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式