Question

请英语高手帮忙一下啊，不要在线翻译！

In FIG. 4 there is shown the same cut away corner as in FIG. 3 but after the folding of the box 11 is being started. The box 11 has been folded along the folding lines 24, 25, which here are marked as extending to the folding line 17. However, they could be extended all the way to the flange portion 23, which is marked at 26 and 27. When unfolding the closing flaps 12, 13 to the position shown in FIG. 2, the material of the package box is stretched out along the lines 26, 27, regardless of these lines being an extension of the creased folding lines 24, 25 or not. This unfolding of the closing flaps 12-15 takes place in conjunction with the plastic foil 16 being applied and sealed, whereby the heat from the heating process contributes to making the material of the package box, and in particular the inside of the plastic layer, soft, thus permitting a better dilatation. At the same time, there is formed a projecting tongue 28 between the bursting portions, which occur along the lines 26 and 27 in the actual box material, which bursting portions to a certain extent overlap the extended plastic film. Through the combined dilatation and up-breaking thus occurring, there would not be a tremendous stress on in particular the plastic layer, but there will be formed a bride 29 at each corner 18, against which the sealing plastic foil 16 can be fastened reliably and under liquid proofness.
When creasing the folding lines 24, 25 there is a contraction of the blank 20 material right in the corner portions 18, 19, and this material excess causes, when the closing flaps 12-15 are being unfolded, a stretching of this material excess to take place at each side of the tongue 28. The angle caused by the burstings may at the most amount to 45°, but due to the creasing they become in essence smaller. An angle of 45° is however not greater than that it can be overlapped by the plastic layer on the inside of the box.
In order for the tearing-open procedure to be carried out correctly, so that it really comes about easily, the arcute portion 30 is displaced toward one side of the flap 12a, whereby the tearing automatically starts with the adjacent corner 18 and from where the subjacent flap 13 has its slot 28, which is intended to facilitate the tearing-open.

Answer 1

我是问别人的：在这里输入需要翻译图。 4有同样的显示截弯时图。 3 ，但折叠后的方框11正在启动。 11框已折叠的折叠线沿线24日， 25日，这标志着这里延伸至折线17 。然而，他们可以延长到最法兰部分23 ，这是明显在26日和27日。当展开闭幕皮瓣12日， 13日表明的立场图。 2 ，材料的包装盒是伸出大致26日， 27日，不论这些行被延长折痕折叠线24 ， 25或没有。

这展现闭幕皮瓣12月15日发生一起塑料箔16适用和密封，即热加热过程有助于决策的材料，包装盒，尤其是里面的塑料层，柔软，从而能够更好地扩张。与此同时，成立了一个有28间预测舌头爆破部分，它发生在26日和27日线在实际中的材料，其中部分爆破在一定程度上重叠延长塑料薄膜。通过合并扩张和增长，从而打破发生，就不会有一个巨大的压力，特别是塑料层，但将形成29新娘18日在每个角落，其中的密封塑料箔16可固定可靠，根据液体proofness 。

当压痕折叠线24日， 25日有一个收缩的空白20材料权利角落部分第18 ，第19 ，这物质过剩的原因，当12月15日闭幕皮瓣正在展开，一个伸展这种材料超出将在每一侧的舌头28 。的角度所造成的burstings可在最达45 ° ，但由于皱他们成为实质上较小。 45 °角但是不大于，它可以重叠的塑料层内的方块。为了撕裂开程序进行正确的，所以它确实是来之不易的arcute部分30流离失所对一方皮瓣12A条，即自动启动撕裂与毗邻的角落里，从18日在下方皮瓣13个有其插槽28日，其目的是促进撕裂开。的文字