Question

就字表示已经的文言文？

Answer 1

例如：

三窟已就，君姑高枕为乐矣。——《战国策·齐策》
组已就而效之，其组异善。——《韩非子·外储说右上》
以就懿德。——《后汉书·列女传》
瞬息可就。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》
指物作诗立就。——宋· 王安石《伤仲永》

Answer 2

就字不能在文言文中表示已经的意思。有知友所举的下面这些例子中，“就”都不是“已经”的意思，释为“已经”是错的（正确的解释在括号中注明）：
三窟已就（成，成功），君姑高枕为乐矣。——《战国策·齐策》
组已就（成，指织成）而效之，其组异善。——《韩非子·外储说右上》
以就（成，成就）懿德。——《后汉书·列女传》
瞬息可就（成，成功）。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》
指物作诗立就（成，成功）。——宋· 王安石《伤仲永》
正因为“就”没有“已经”之意，所以“三窟已就”“组已就”，“就”字前需用“已”表示已经。