社团英文怎么说

 我来答
名成教育17
2022-10-08 · TA获得超过5495个赞
知道小有建树答主
回答量:268
采纳率:0%
帮助的人:71.7万
展开全部
问题一:英语翻译"社团"怎么说? 您好,
在国外,社团的归类其实很简单。您只要这N想:任何运动方面的,如篮球队,棒球队,冰球队,橄榄球队,滑雪社等等的全都叫Team。比如说:
I am part of the hockey team.
I am in the football team.
I am a member of the snowboarding team.
这N一讲人家就知道你是那一个(运动)社团的了。
而如果是如果是音乐,有分乐团跟合唱团:
乐团(队)一般就会说 band少数会用到orchestra这N正式的字眼,除非代表地方跟国家了。
合唱团则是Choir。
所有跟乐器练习有关的,如小提琴,萨克司风,笛子等等,还有个人(创作)歌唱(与乐队一起演出)的都归类於 band 里。当然也是有 Music club 的,可能包含以上两者或纯粹只是学术性或娱乐性的讨论或评论,一般若是讨论团体就与以上说过的那些参加演出比赛的团体不同。
与话剧,文学,文化交流(多元文化社团),宗教讨论,或天文社这种类的就全归类成 Club 或所谓的 After school club:
Literature club
Drama club
Multicultural club
Religious club
Astronomy club
等等都是学校很常见的一些社团。Club 也不全都是文化类的交流,也有如 Red Cross Club 或 First Aid Club 这种是专门学习跟实践急救方面知识的学校社团。
至於您提到的association 与 society 一般很少是学校团体,如有也会是类似有赞助商那种性质,所做的事都是自愿签订协议或自愿来完成目的的。如果您是参加义(志)工等类的地方或社区社团,那N就会使用上association,society,或甚至foundation 之类的用词。
最後回答您说如果使用 I take part in a society他们会怎N认为? 多数会以为您已经步入社会在工作了,不会以为您是参加了那个学校社团。如果要让他们知道您是参加社团又不是明确的指出名字可以这N说:
I take part in a sport's team 或反过来说 I take part in a team sports. 都可以明确让人知道您是参与了一个与运动有关的社团。
I take part in band and choir. 两者是可以一起参加或其一,那N人家也会知道您是参加了乐团。
I take part in a school club 或 I take part in after school club. 别人就会知道您是参加了(学校)社团。
如果是想问别人参加了什N社团也可以以上面所说的推算用那个词来问会比较准确,但一般可以这N问:
Which club have you join after school?
Which after school club have you join?
Which team sports have you join?
希望以上有帮上您,祝一切顺利!

问题二:社团课的英文 munity class

问题三:“社团、学生会”用英文怎么说? a an association; a corporation; a civic organization; a mass organization社团student association; (Br.) a student union学生会

问题四:参加社团用英语怎么说? join the Dance Club
take part in the Dance Club
I hope I can help you!

问题五:建立一个社团用英语怎么说 build/e恭tablish/set up an association.
希望能够帮到楼主

问题六:社团用英语怎么说? 你好,解析如下:
club俱乐部
society社团
association协会
team/league队伍/团队
希望对你有帮助!给个好评或者采纳吧,谢谢你了!
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式