Question

推敲的典故

Answer 1

贾岛写诗崇尚苦吟，他自冲前己曾说“二句三年得，一吟双泪流。知音如不赏，归卧故山秋。”因为苦吟，贾岛还为我们留下了一个有趣的典故。据说有一次他骑在驴上构思《题李凝幽居》这首诗，在“僧敲月下门”和“僧推月下门”两种写法间拿不定主意。

他一边反复吟诵比较，一边在驴背岁芦上做出推敲的动作，引得路人侧目，因为想得太入迷，还冲撞了当时担任高官的韩愈的仪仗。韩愈不但没怪罪他，还告诉他用“敲”比用“推”更好，所以这句诗后来就定为“僧敲月乎判带下门”。我们今天的“推敲”一词，就来自这个典故。