盲人骑瞎马什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?

 我来答
正香教育
2022-10-19 · TA获得超过5567个赞
知道大有可为答主
回答量:4883
采纳率:100%
帮助的人:239万
展开全部
  • 【典故出处】:南朝 宋 刘义庆 《 世说新语 排调 》:「桓南郡与殷荆州语次,因共作了语……复作危语。桓曰:『矛头淅米剑头炊。』殷曰:『百岁老翁攀枯枝。』顾曰:『井上辘轳卧婴儿。』殷有一参军在坐云:『盲人骑瞎 马 ,夜半临深池。』」
  • 【 成语 意思】:瞎子骑着瞎马。 形容 乱闯瞎撞,非常危险。
  • 【成语注音】:ㄇㄤˊ ㄖㄣˊ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄚ ㄇㄚˇ
  • 【通用拼音】:mang ren qi xiā mǎ
  • 【拼音简写】:MRQXM
  • 【使用频率】:常用成语
  • 【成语字数】:五字成语
  • 【感 *** 彩】:贬义成语
  • 【成语用法】:盲人骑瞎马,作宾语、定语;指十分危险。
  • 【成语 结构 】:主谓式成语
  • 【 英语翻译 】:a blind man on a blind horse (rushing headlong to disaster)
  • 【近义词】:盲人瞎马
  • 【成语例句】:【示例】但是你们老兄,几几乎入新党的那件事,要果真照你这样说起来,岂不是盲人骑瞎马,夜半临深池,也算他冒险一次么? 《 冷眼观 》第十七回
  • 【 成语故事 】:
  • 东晋 文学 家 顾恺之 到殷仲堪家中做客,恒温的儿子恒玄也在,三人高兴抽签玩文字游戏,就「危」字他们说道:「矛头淅米剑头炊」、「百岁老翁攀枯枝」、「井上辘轳卧婴儿」,旁人道「盲人骑瞎马,夜半临深池」,独眼的殷仲堪十分不悦

    已赞过 已踩过<
    你对这个回答的评价是?
    评论 收起
    推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

    为你推荐:

    下载百度知道APP,抢鲜体验
    使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
    扫描二维码下载
    ×

    类别

    我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

    说明

    0/200

    提交
    取消

    辅 助

    模 式