Question

问这一句的英文文法!

Answer 1

Her 系系到讲紧个"女仔的逗留期间"(her stay in the city) 如果用she ge 话，就应该用while she stays in the city. 以上两位人兄错左一样野，就系stay 可以系动词，也可以系名词 如果系用her stay
lei 个stay 就会系一个名词，解在城中ge时间 如果系用she
好似我头先甘讲，while she stays in the city
lei 个stay 就会变左做动词，讲紧个女仔的动作 以上的case
由于stay 系一个名词，所以唔可以转做past tense 如果系话she stays
由于我之前用左while
已经有一个过去ge意思，都唔洗用past tense
She came into contact with many important people during her stay in that city.- CORRECT 我不明白 为什么 during 后 是用 her 而不是 she?- it is because during her stay is a phrase not a sentence. during her stay in that city = while she stayed in that city 另外
stay 需要转成过去式吗?= stay is a noun in the captioned sentence. Only when it is a verb
then it needs to be changed into past tense . I have also expalinied when you need to change 'STAY' into past tense - see example shown above.
She came into contact with many important people during her stay in that city. 她接触了很多重要的人在这座城市逗留期间。 不用! her 是形容 stay in that city的事 用stay 因为他一直在个个城市，so 用现在式
参考: Me
'stay' here is a noun
her 是形容 stay in that city的事 用stay 因为他一直在个个城市，so 用现在式
参考: me