Question

柳如是别传有多难读

Answer 1

从整体上来说，这部书的结构是传统的，如果你读过繁体竖排，有注解有引用的古籍，可能读起来的陌生感不会很强烈。但大部分人已经习惯了简体横排，光从排版上就劝退很多人了。

另外，没有一定的文学修养，不了解钱谦益和柳如是的作品，不了解明末清初的历史，我们几乎很难读完这本书，即使勉强而行之，最后也讲折磨自己。当然你也可以借力打力，不去纠结他引用了哪些材料，不用了解谁谁谁写了什么诗，你也可以读下去，只读他的观点部分就可以了。

听说九十年代初，刮起了一阵“陈寅恪热”，当时卖的最火的就是《柳如是别传》，但据说能读完这本书的人并不多。很多人被书名迷惑了，意为这是讲江南名妓的情感生活的世情小说，不少人冲着香艳软哝而去，最后败兴而归。