Question

just like的具体意思是什么呢？

Answer 1

有两种意思，主要取决于单词“like”的词性，需要结合不同语境去理解。

1. 就像你。“like”为介词。

2. 只喜欢你。“like”为动词。

第一种意思里：

“just”是副词，意译为”就“；“like”意为“如同，像”。

like相关例句：

• He’s very like his brother. 他很像他的哥哥。

• Her hair is dark brown like mine. 她的头发是深褐色的，像我的一样。

第二种意思里：

“just”也是副词，表示“仅仅，只是”；“like”意思是“喜欢”。

like相关例句：

• I like my coffee quite weak. 我喜欢喝很淡的咖啡。