为什么中国球迷叫76人队叫做75人?

 我来答
lvoe苦咖啡
2023-01-17
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:2094
展开全部

76人球星里的雷迪克因为辱华言论。76人作为美国费城的NBA球队,之前一直都是这个队名,2018年NBA官宣说76人将来中国打比赛,但遗憾的是,在前段时间,76人球星雷迪克因为辱华言论备受争议,随后他又做了辩解,更是让人难以接受,不少中国球迷也把76人称为75人。

76人队的队名由来

76人队的队名本是为了纪念1776年在费城发表的独立宣言,其英文名称76ers实际含义就是指76年,因此其正确翻译应为76年队,但我国早期的翻译者错误地以为英语中的后缀er只能用来指人其实还可以用来表示年代,结果翻译成了不伦不类的76人队,完全曲解了英文的原意,但由于大家已经习惯成自然了,所以也就没法改过来了。

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式