Question

请教，这几句英文是什么意思啊？

1.What are you doing on Saturday morning?I’m playing tennis with Martin at half past nine .

2.What are you doing on Sunday afternoon?I’m going to the cinema at 3 o’clock .

3.I hired a company to do the business accounts this year.

4.They rented a really nice flat in Brighton .

5.Dave’s picking up the van tomorrow and we’re loading it at his place at 10:00 on Friday morning.

6.We’re stopping to check in at the hotel to pick up the keys and get changed at 6:00 .

7.I’m going to visit my cousins in Australia later this year.

8.Dave and Paul, if you can’t get to the hotel by about 7:00, let’s meet in the café at the university at 7.30.

9.We’ll set up the equipment at 8:00 for the gig and have a rehearsal.

10.This message is just to confirm the details for the next few days.

Answer 1

1.What are you doing on Saturday morning?I’m playing tennis with Martin at half past nine .
你周六早上在干什么？9点半，我同马丁打网球。
2.What are you doing on Sunday afternoon?I’m going to the cinema at 3 o’clock.
周日下午你在干什么？我3点钟去看电影。
3.I hired a company to do the business accounts this year.
今年，我雇一家公司为我做业务帐目。
4.They rented a really nice flat in Brighton .
他们在布赖顿租了一个非常好的住房。
5.Dave’s picking up the van tomorrow and we’re loading it at his place at 10:00 on Friday morning.
5.戴夫明天租用这辆货车车，我们星期五上午10:00 在他那里装货。
6.We’re stopping to check in at the hotel to pick up the keys and get changed at 6:00 .
我们停下来，登记入住酒店，6:00 更衣。
7.I’m going to visit my cousins in Australia later this year.
我今年晚些时候拜访在澳大利亚的表弟。
8.Dave and Paul, if you can’t get to the hotel by about 7:00, let’s meet in the café at the university at 7.30.
戴夫和保罗，如果你们7:00左右不能去酒店的话，我们就在7：30大学旁边咖啡馆见面。
9.We’ll set up the equipment at 8:00 for the gig and have a rehearsal.
我们8:00装好了旋转物设备并且演出和排练。
10.This message is just to confirm the details for the next few days.
这个短信仅仅是确认以后几天的活动细节。

Answer 2

1.What are you doing on Saturday morning?I’m playing tennis with Martin at half past nine .
星期六上午你在做什么？
上午9：30我在和Martin打网球。
2.What are you doing on Sunday afternoon?I’m going to the cinema at 3 o’clock .
你星期六下午打算做什么？
我打算下午3：00去电影院。
3.I hired a company to do the business accounts this year.
今年我雇了一家公司做业务账目。
4.They rented a really nice flat in Brighton .
他们在布莱顿租了一套很棒的公寓。
5.Dave’s picking up the van tomorrow and we’re loading it at his place at 10:00 on Friday morning.
Dave准备明天搭乘货车，星期五上午10：00我们将在他那里给那货车装货。
6.We’re stopping to check in at the hotel to pick up the keys and get changed at 6:00 .
我们打算停下来，去宾馆登记拿钥匙然后在6：00的时候做出调整。
7.I’m going to visit my cousins in Australia later this year.
我打算今年晚些时候去拜访在澳大利亚的表哥。
8.Dave and Paul, if you can’t get to the hotel by about 7:00, let’s meet in the café at the university at 7.30.
Dave 和 Paul，如果大约到7：00的时候你们不能到达宾馆的话，我们就于7：30的时候在大学旁的咖啡馆见面吧。
9.We’ll set up the equipment at 8:00 for the gig and have a rehearsal.
我们将于8:00装好爵士乐演奏会
的设备进行排练。
10.This message is just to confirm the details for the next few days.
这则信息只是为了确认接下来的几天里的细节问题。

Answer 3

1.What are you doing on Saturday morning?I’m playing tennis with Martin at half past nine .

星期六早上你在做什么?
星期六早上九点半我和MARTIN在打网球.

2.What are you doing on Sunday afternoon?I’m going to the cinema at 3 o’clock .
星期天下午你在什么?
星期天下午三点我正打算去看电影.

3.I hired a company to do the business accounts this year.
今年我聘请了一家会计公司做帐.

4.They rented a really nice flat in Brighton .
他们在Brighton租了一套很好的公寓.

5.Dave’s picking up the van tomorrow and we’re loading it at his place at 10:00 on Friday morning.
Dave 明天会去取车,我们会在星期五上午十点在他家搭车.

6.We’re stopping to check in at the hotel to pick up the keys and get changed at 6:00 .
我们停下事情去拿酒店的锁匙,然后在6:00钟改做别的事情.
7.I’m going to visit my cousins in Australia later this year.
我今年将去奥大利亚看我的表弟.

8.Dave and Paul, if you can’t get to the hotel by about 7:00, let’s meet in the café at the university at 7.30.
Dave&Paul,假如你们在7:00之前赶不到酒店,那我们就7:30在大学咖啡店碰头.

9.We’ll set up the equipment at 8:00 for the gig and have a rehearsal.
为了演出和排练,我们将在8:00把设备准备好.

10.This message is just to confirm the details for the next few days.
这条信息只是确认未来几天细节安排.

Answer 4

1.你周六早上干什么呢？我9点半要和马丁去打网球。

2.你周日下午干什么呢？我下午3点会去电影院看电影。

3.今年我雇用一家公司做业务帐目。

4.他们在布赖顿租了一个非常好的套房。

5.明天Dave将开货车来取货，我们要在周五的上午10点装载到他的地方！（这句我看着有点乱，不敢保证正确！）

6.我们马上停下回酒店登记被偷的钥匙，并且我们将换乘6:00点的车 。（这句也不敢确定）

7.我今年晚些时候去澳大利亚探望我的表弟。

8.Dave和Paul，如果你大约7点还不能到达酒店的话 ，7月30日我们就在大学的咖啡馆见面。

9.我们将马上为8:00的演出和排练准备设备。

10.这个消息公正的证实了以后几天内的详细资料。

废了很大的尽，后面有几个不知道对不对！请见谅，我这是自己翻译的，没有用软件！希望对你有帮助！

Answer 5

1.你在干什么周六早上？我打网球的马丁在9点半。

2.你在干什么周日下午？我会去电影院看电影在3点钟。

3.I雇用一家公司做业务帐目今年。

4.他们租了一个非常好的单位在布赖顿。

5.Dave的拿起范明天，我们正在载入中，在他在星期五上午10:00 。

6.我们再停下来检查在酒店拿起钥匙，并得到改变6:00 。

7.I '米会来访问我的表弟在澳大利亚今年晚些时候推出。

8.Dave和保罗，如果你不能去酒店大约7:00 ，让我们在咖啡馆见面的大学在7月30日。

9.我们马上成立了设备8:00的演出和排练。

10.这个消息只是证实的细节在未来几天内。