Question

高手帮忙翻译几句西班牙语

Bueno y si agregan todos los campos como label, captions y textos de los botones en una tabla en la base de datos..

con esto tendrian posibilidad de hacer cambio de idioma en tiempo real.. y no necesitarian de una instalacion adicional. ademas de agregar la opcion de cambiar de idioma en el menu.

Como se haria, en caso de necesitar cargar un gasto adicional a la cuenta de una habitacion?

1. De donde se encuentra informacion de Software UI?

2. me pueden agregar por.
一楼的用的是Google翻译的吧？这种翻译对我没有什么用处；因为没有办法看懂的，不过还是感谢了。
这里还是要请高手帮忙翻译一下，谢谢了！

Answer 1

您在翻译软件吧？我试试看：

对方是想实现 即时语言更换功能，也就是说将需要语言转换的部分例如标签、按钮的名称以及说明文字等等，加入到数据库中，这样用户可以直接通过在软件菜单中选择某种语言来更换，而不用另外安装语言包。

然后，他问如何实现收取一个房间的额外的费用。

最后两点：

1. 在哪里可以找到软件ui（user interface）的信息。 就是我们一般说的用户界面，或者叫软件皮肤。
2. 您们能我为增加么？

Answer 2

那么，如果您购买的所有领域的标签，标题和文字的按钮，表格中的数据库中..

我想有机会改变语言实时..和不需要额外的安装。除了增加一个选项，切换语言的菜单。

作为将，如果您需要加载额外的费用的帐户，一个房间？

1 。哪里是信息软件的用户界面？

2 。我可以补充的。

Answer 3

现在是英语专业的大学生一般都会有教材,至于资料你可以去书店买呀,不过买有点不是很划算,我也是学英语的,可惜毕业了那些东西都扔了.呵呵,

Answer 4

我来试试吧，这个好像和编程有关：

如果把类似于标签、标题和按钮上的文字等所有的词语内容都写入数据库里的表上，那么应该可以达到实时更换语言，并且不需要额外安装其它东西。菜单里多一个更换语言的选项就可以了。

如果需要把一笔额外的开支输入到一个房间的账号上，应该怎么做？

下面两句不太明确，是不是缺了点什么词语啊？

1. 在软件的界面上哪里找得到这个信息？
2. 他们能加我。。。（没了，不太通）。

这些东西貌似像是理工科学校里实验室的作业，呵呵。

Answer 5

好，并且，如果他们在一张桌里增加象标签、服务生的说明和文本的所有领域在数据库中。

con做变动的这种tendrian可能性语言在实时。 并且他们没有necesitarian另外的设施。 除增加选择以外到语言的变化在菜单上。

Como haria，在需要的情况下装载一个追加成本到屋子的帐户？

1. 在哪里是信息软件UI ？
他们可以增加到我的2。