Question

求橘庆太的爱のカタチ中文歌词和日文歌词，日文歌词里的中文字旁请注明片假名~~~

就是家教里的歌，日文歌词里的中文字旁请注明片假名~~~
我要日文旁边注明片假名的
像这样的不需要：揺れる想い 确かにあって
要这样的：流（なが）れゆく星（ほし）にも

Answer 1

爱のカタチ不是家教里的歌，家教的是道标。

我将两首都附上平假名了。
---------------------------------------------------------------------
道标(日文）

何処（どこ）までも 続（つづ）いてく道 （みち）
仆（ぼく）らは 伫(ただつ)んでいるよ
蓝色（あいいろ）に 辉（かがや）く空（そら）に
憧（あこが）れを 抱（だ）き缔（し）めながら

揺（ゆ）れる想（おも）い 确（たし）かにあって
震（ふれ）える胸（むね）を 感（かん）じたなら
仆（ぼく）を繋（つな）ぐ 雁字搦(がんじがら)めの
锁（くさり）を 解（と）き放（かな）ってゆきましょう

负（ま）けないでLIFE
悔（くや）しい気持（きも）ちが
こころの道标（みちしるべ）さ
歩（ある）きだそう
君（きみ）と仆（ぼく）の 旅（たび）が始（はじ）まるさ
そうだろ? Darlin

感情（かんじょう）とか 涙（なみだ）もすべて
隠（かく）す必要（ひつよう）はないのさ
安定（あんてい）を 求（もと）めちゃいない
孤独（こどく）と自由（じゆう）は同（おな）じもの

爱（あい）すること 身（み）に缠(まと)えたら
信（しん）じることが 出来（でき）るから
ねぇ、谁（だれ）かと しんめとりいな
生（い）き方（かた）を 选（えら）ぶ必要（ひつよう）ないさ

几（いく）つの出会（であ）い
织（お）り交（ま）ぜながら
隘路(あいろ)を駆（か）け抜（ぬ）けよう
仆等（ぼくら）みんな
旅人（たびびと）だろう 别（かわ）れは
强（つよ）さに変（か）わるよ Darlin

负（ま）けないでLIFE
悔（くや）しい気持（きも）ちが
こころの道标（みちしるべ）さ
歩（ある）きだそう
君（きみ）と仆（ぼく）の 旅（たび）が始（はじ）まるさ
そうだろ? Darlin

几（いく）つの出会（であ）い
织（お）り交（ま）ぜながら
隘路(あいろ)を駆（か）け抜（ぬ）けよう
仆等（ぼくら）みんな
旅人（たびびと）だろう 别（かわ）れは
强（つよ）さに変（か）わるよ Darlin

道标(中文）

无尽延伸的道路
我们正伫立在那道路上
对著闪耀湛蓝光辉的天空
我正满怀著憧憬

虽然思绪摇摆不定
若能感受胸口的悸动
那就将束缚著我的
那把锁 给解开丢弃吧

不要屈服於LIFE
懊悔的心情
就是心中的路标
迈开脚步
你与我的旅途就要启程
对吧? Darlin'

所有的感情还有泪水
全都无需隐藏
安定 不是我的追逐的目标
孤独和自由是本质相同的

若能身体力行爱人这件事
就可以做得到去相信别人
嘿 迎合他人般的生活方式
不是我的必要选项

无数次的相遇
交织著
避开狭隘的小路吧
我们大家
都是旅人 别离
将让人变得坚强喔 Darlin'

不要屈服於LIFE
懊悔的心情
就是心中的路标
迈开脚步
你与我的旅途 就要启程
对吧? Darlin'

无数次的相遇
交织著
避开狭隘的小路吧
我们大家
都是旅人 别离
将让人变得坚强喔 Darlin'
——————————————————————————————
爱のカタチ（日文）

爱（あい）のカタチはさまざまだね
绮丽（きれ）じゃなくてもいいんだよ
谁（だれ）かと比（くら）べるものじゃないさ
君（きみ）が居（い）ればいい…

似（に）たもの同士（とし）でした
ぼくようになっていたよね
けれどこれから二人（ふたり）は
映画（えが）のような恋（こ）をします

ボロボロになるだろう
カッコ悪（わる）い仆（ぼく）だけど
君一人（きみひとり）のヒーローになりたいよ
Be My Love…Be My Love…

爱（あい）はいつか仆（ぼく）らのもとで
鲜（あざ）やかな花（はな）を咲（さ）かすだろう
时（とき）に锐（すると）く尖（か）り
仆（ぼく）を伤（きつ）つけるだろうけど
いつまでもずっと
枯（が）れぬように
これからも二人（ふたり）…
Forever…Forever…Forever…

孤独（こどく）が消（き）えないよ
弱気（よわき）な仆（ぼく）と一绪（いしょう）に
でもやっと分（わ）かってきたんだ
「だから君（きみ）と居（い）るんだよ」と

毎年（まいとし） 记念日（きねんび）には
ロマンティックな场所（ばしょう）で
お互（たか）い好（す）きなところを告（つ）げようよ
Be My Love…Be My Love…

爱（あい）はいつも仆（ぼく）らのもとで
鲜（あざ）やかな色（いろ）を魅（む）せるでしょう
雨（あめ）に濡（ぬ）れて 风（かぜ）に吹（ふ）かれて
それでも色褪（いろあ）せないように
一人（ひとり）じゃ出来（でき）ないことだって今（いま）は
きっと二人（ふたり）ならば…
Forever…Forever…Forever…

信（しん）じることを 忘（わす）れかけていたけど
君（きみ）と出会（であ）った もう迷（こまよ）わない

爱（あい）の花（はな）をほら、咲（さ）かせましょう
绮丽（きれ）じゃなくてもいいんだよ
时（とき）に锐（すると）く尖（か）り
仆（ぼく）を伤（つ）つけるだろうけど
いつまでもずっと
枯（が）れぬように
これからも二人（ふたり）…
Forever…Forever…Forever…

爱のカタチ（中文）

爱情有千百种形状
就算不够美也没关系啦
那是不能被拿来比较的
我只要有你就够了…

我们真的很相似
都变的胆小怯懦呢
但从现在起我俩要
谈场如电影般的恋情

情路变得千疮百孔
尽管是有点逊的我
仍想成为你专属的英雄
Be My Love…Be My Love…

总有一天爱会在你我身旁
绽放出鲜艳的花朵吧
虽然它的尖锐偶尔
也会刺伤了我
但无论何时它永远都
像是不会枯萎般地
今后我俩也要
Forever…Forever…Forever…

孤独感是不会消失的喔
它总是与软弱的我共存著
但我终於了解了
「所以才会跟你在一起」

每年的纪念日
要在浪漫的地方
互相说出喜欢对方的哪里喔
Be My Love…Be My Love…
爱它总会在你我身旁
用绚丽色彩魅惑我们是吧

即使遭受风吹雨淋
仍不会褪色般地
如今光靠我一人是做不到的
只要我俩一起的话…
Forever…Forever…Forever…

虽然早已将相信给抛在脑后
但与你相遇后 我已不再迷惘

你看 让爱的花朵绽放吧
就算不够美也没关系啦
虽然它的尖锐偶尔
也会刺伤了我
但无论何时永远都
像是不会枯萎般地
今后我俩也要…
Forever…Forever…Forever…

Answer 2

家教的歌曲是：道标啊

给你道标好还是这首？

道标

Lyrics: 橘 庆太
Music: T2ya
Arrangement: Koma2 Kaz

何処までも 続いてく道
仆らは 伫んでいるよ
蓝色に 辉く空に
憧れを 抱き缔めながら

揺れる想い 确かにあって
震える胸を 感じたなら
仆を繋ぐ 雁字搦(ガンジガラ)めの
锁を 解き放ってゆきましょう

负けないでLIFE
悔しい気持ちが
ココロの道标-ミチシルベ-さ
歩きだそう
君と仆の 旅が始まるさ
そうだろ? Darlin’

感情とか 涙もすべて
隠す必要はないのさ
安定を 求めちゃいない
孤独と自由は同じもの

爱すること 身に缠(マト)えたら
信じることが 出来るから
ねぇ、谁かと シンメトリーな
生き方を 选ぶ必要ないさ

几つの出会い
织り交ぜながら
隘路(アイロ)を駆け抜けよう
仆等みんな
旅人だろう 别れは
强さに変わるよ Darlin’

负けないでLIFE
悔しい気持ちが
ココロの道标-ミチシルベ-さ
歩きだそう
君と仆の 旅が始まるさ
そうだろ? Darlin’

几つの出会い
织り交ぜながら
隘路(アイロ)を駆け抜けよう
仆等みんな
旅人だろう 别れは
强さに変わるよ Darlin’

路标

Lyrics: 橘 庆太
Music: T2ya
Arrangement: Koma2 Kaz

无尽延伸的道路
我们正伫立在那道路上
对著闪耀湛蓝光辉的天空
我正满怀著憧憬

虽然思绪摇摆不定
若能感受胸口的悸动
那就将束缚著我的
那把锁 给解开丢弃吧

不要屈服於LIFE
懊悔的心情
就是心中的路标
迈开脚步
你与我的旅途就要启程
对吧? Darlin'

所有的感情还有泪水
全都无需隐藏
安定 不是我的追逐的目标
孤独和自由是本质相同的

若能身体力行爱人这件事
就可以做得到去相信别人
嘿 迎合他人般的生活方式
不是我的必要选项

无数次的相遇
交织著
避开狭隘的小路吧
我们大家
都是旅人 别离
将让人变得坚强喔 Darlin'

不要屈服於LIFE
懊悔的心情
就是心中的路标
迈开脚步
你与我的旅途 就要启程
对吧? Darlin'

无数次的相遇
交织著
避开狭隘的小路吧
我们大家
都是旅人 别离
将让人变得坚强喔 Darlin'

爱のカタチ

Lyrics: 橘 庆太
Music: T2ya
Arrangement: Koma2 Kaz

爱のカタチはさまざまだね
绮丽じゃなくてもいいんだよ
谁かと比べるものじゃないさ
君が居ればいい…

似たもの同士でした
臆病になっていたよね
けれどこれから二人は
映画のような恋をします

ボロボロになるだろう
カッコ悪い仆だけど
君一人のヒーローになりたいよ
Be My Love…Be My Love…

爱はいつか仆らのもとで
鲜やかな花を咲かすだろう
时に锐く尖り
仆を伤つけるだろうけど
いつまでもずっと
枯れぬように
これからも二人…
Forever…Forever…Forever…

孤独が消えないよ
弱気な仆と一绪に
でもやっと分かってきたんだ
「だから君と居るんだよ」と

毎年 记念日には
ロマンティックな场所で
お互い好きなところを告げようよ
Be My Love…Be My Love…

爱はいつも仆らのもとで
鲜やかな色を魅せるでしょう
雨に濡れて 风に吹かれて
それでも色褪せないように
一人じゃ出来ないことだって今は
きっと二人ならば…
Forever…Forever…Forever…

信じることを 忘れかけていたけど
君と出会った もう迷わない

爱の花をほら、咲かせましょう
绮丽じゃなくてもいいんだよ
时に锐く尖り
仆を伤つけるだろうけど
いつまでもずっと
枯れぬように
これからも二人…
Forever…Forever…Forever…

爱的模样

Lyrics: 橘 庆太
Music: T2ya
Arrangement: Koma2 Kaz

爱情有千百种模样
就算不够美也没关系啦
那是不能被拿来比较的
我只要有你就够了…

我们真的很相似
都变的胆小怯懦呢
但从现在起我俩要
谈场如电影般的恋情

情路变得千疮百孔
尽管是有点逊的我
仍想成为你专属的英雄
Be My Love…Be My Love…

总有一天爱会在你我身旁
绽放出鲜艳的花朵吧
虽然它的尖锐偶尔
也会刺伤了我
但无论何时它永远都
像是不会枯萎般地
今后我俩也要
Forever…Forever…Forever…

孤独感是不会消失的喔
它总是与软弱的我共存著
但我终於了解了
「所以才会跟你在一起」

每年的纪念日
要在浪漫的地方
互相说出喜欢对方的哪里喔
Be My Love…Be My Love…
爱它总会在你我身旁
用绚丽色彩魅惑我们是吧

即使遭受风吹雨淋
仍不会褪色般地
如今光靠我一人是做不到的
只要我俩一起的话…
Forever…Forever…Forever…

虽然早已将相信给抛在脑后
但与你相遇后 我已不再迷惘

你看 让爱的花朵绽放吧
就算不够美也没关系啦
虽然它的尖锐偶尔
也会刺伤了我
但无论何时永远都
像是不会枯萎般地
今后我俩也要…
Forever…Forever…Forever…