麻烦各位高手帮忙翻译一段 英语 谢谢啦!!

youareatthepointofconcludingatransactionwithabcimports,withthetotalamountofus$100,000... you are at the point of concluding a transaction with abc imports,with the total amount of us$100,000 and abc imports, the buyer, insists on payment by collection. write a letter to one of your business partners in the buyer country
asking for his advice as to whether the payment terms will be safely 就是上面的内容了~~
急急急!!!
展开
异拉十q
2009-04-09 · TA获得超过4490个赞
知道小有建树答主
回答量:824
采纳率:0%
帮助的人:1395万
展开全部
【手工译文】

你现在需要同abc进口公司签约交易,总交易额10万美元。买方abc进口公司坚持使用银行托收方式付款。给你在买方所在国的一位商业伙伴写信,就付款方式是否安全咨询他的建议。
U2MM
2009-04-09 · TA获得超过433个赞
知道答主
回答量:68
采纳率:0%
帮助的人:24.5万
展开全部
你与ABC 进口公司做贸易,贸易总额为10万美元。ABC公司,即买方坚持用托收方式付款。请给在买方城市的你的一个合作伙伴些一封信,询问一下这种付款方式是否安全,征求下他的意见。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
707250532
2009-04-09
知道答主
回答量:50
采纳率:0%
帮助的人:8万
展开全部
你点缔结一项交易与ABC进口总额的我们$ 100000及美国进口,买方,坚持付款收集。写信给您的商业伙伴在买方国家要求他的意见,是否付款条件将安全
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wxf137
2009-04-09 · 超过21用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:189
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
没有分,不做
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我不是王国维
2012-06-05 · TA获得超过780个赞
知道小有建树答主
回答量:135
采纳率:0%
帮助的人:74万
展开全部
联大的吧?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式