圣斗士星矢冥王篇中出现的对话问题
守护雅典娜的白羊座穆，与冥王哈迪斯手下的冥斗士一个蝴蝶座的冥斗士对话时，那个冥斗士自称都用：“私”，对称都用：“あなた”。因为这两人完全是一个正义，一个是敌人。作为敌人的...
守护雅典娜的白羊座穆，与冥王哈迪斯手下的冥斗士一个蝴蝶座的冥斗士对话时，那个冥斗士自称都用：“私”，对称都用：“あなた”。
因为这两人完全是一个正义，一个是敌人。作为敌人的冥斗士按理说自称可以用：おれ，对称可以用：お前。
但为什么还是没有用？是不是他觉得不必那么粗野？也就是按个人喜好吧？ 展开
因为这两人完全是一个正义，一个是敌人。作为敌人的冥斗士按理说自称可以用：おれ，对称可以用：お前。
但为什么还是没有用？是不是他觉得不必那么粗野？也就是按个人喜好吧？ 展开
4个回答
展开全部
おれ和お前都是粗话，在日本的社会里只有对对方存在非常强大的敌意时才会用。
像楼下说的，自称不会因为对手的变化而变化。
像楼下说的，自称不会因为对手的变化而变化。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这个和武士道当中的武士个人修养有关 自称用私比较文雅 而他称用贵方是因为即使要杀死对方也要以礼相待
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
按理说 お前 这种称呼是太粗鲁了。
而自称一般不会因相手变化而变化。
而自称一般不会因相手变化而变化。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
也许吧。我们没必要研究那么深吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
