Question

这几句日语怎么翻译成中文？

saikinwajikanganai
sorekara
watasiwatotemotsukare
masi ijodesi
oyasiminasai

Answer 1

saikinwajikanganai 最近は时间がない最近没时间
sorekara それから从那以后
watasiwatotemotsukare私はとても疲れ 我很累
masi ijodesi まし 以上です。(まし不知道是什么意思，以上です，就是以上，就这些的意思）
oyasiminasaiお休みなさい晚安

Answer 2

最近は时间がない。最近都没有时间,

それから 还有

私はとても疲れます我非常的疲劳,

以上です。就是这些,完毕.

お休みなさい。晚安.

Answer 3

最近没什么时间
还有，我很累。
就这些了
晚安

Answer 4

saikinwajikanganai 最近は时间がない最近没时间
sorekara それから从那时以来
watasiwatotemotsukare私はとても疲れ 我很累
masi ijodesi 这句翻不出，楼主肯定打错字了
oyasiminasaiおやすみなさい晚安

Answer 5

八个呀路，哟吸,花姑娘的干活
饭也OK了，下来米西吧