认能帮我翻译一下许巍的一首歌叫(曾经的你)把整首歌翻译成英文,还有一首英文歌叫

sealedwithakiss翻译成中文。谢谢!... sealed with a kiss翻译成中文。谢谢! 展开
断翼天使ylq
2009-04-10 · TA获得超过1.7万个赞
知道小有建树答主
回答量:702
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Drunk from last night wake up sad every time when the total recall alone take a look at the sea side in the number of friends on the road so that we do is wake up this wine a good man like-minded attitudes of the sea life the world has experienced the well-being This warm and sincere smile

《曾经的你》 词曲、演唱:许巍
曾经的你
以为只要
带着那把青春的长剑 和赤子的良心
就可以说服自己不出卖理想的灵魂
在最寂寞 和不得不流泪的晚上
即使 连自己都在笑自己傻时
依然拔出怀中的 长剑
刺痛自己 提醒自己 勇往直前 直到现在
曾梦想仗剑走天涯
看一看世界的繁华
年少的心总有些轻狂
如今你四海为家
曾让你心疼的姑娘
如今已悄然无踪影
爱情总让你渴望又感到烦恼
曾让你遍体鳞伤
DiLiLiLi...
走在勇往直前的路上
DiLiLiLi...
有难过也有精彩
每一次难过的时候
就独自看一看大海
总想起身边走在路上的朋友
有多少正在疗伤
DiLiLiLi...
不知多少孤独的夜晚
DiLiLiLi...
从昨夜酒醉醒来
每一次难过的时候
就独自看一看大海
总想起身边走在路上的朋友
有多少正在醒来
让我们干了这杯酒
好男儿胸怀像大海
经历了人生百态世间的冷暖
这笑容温暖纯真

Though we gotta say good bye
For the summer
Darling, I promise you this
I' ll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss
Yes, it's gonna be
A cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams
Every day in a letter
Sealed with a kiss
I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But darling, you won't be there
I don' t wanna say good bye
For the summer
Knowing the love we'll miss
Oh, let us make a pledge
To meet in September
And sealed with a kiss

Yes, it's gonna be
A cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss
这首歌是那首著名的以吻封缄,本人非常的喜欢,深深的忧伤,悠扬在远方
中文歌词:
虽然我们不得不
分开度夏
亲爱的,我答应你
我会给你我所有的爱
在每天的信里
并以吻封缄
是的,今夏会是
既冷又孤寂
但我会弥补空虚
我会送给你我所有梦想
在每天的信里
并以吻封缄
你我会在阳光中想见
我将听见你的声音犹如天籁传来
我要跑过去温柔地拥你入怀
但亲爱的,你并不在
我不想说再见
分开度夏
知道我们会彼此想念
来,立个誓
九月再相见
并以吻封缄

是的,今夏会是虽然我们不得不
分开度夏
亲爱的,我答应你
我会给你我所有的爱
在每天的信里
并以吻封缄
是的,今夏会是
既冷又孤寂
但我会弥补空虚
我会送给你我所有梦想在每天的信里
并以吻封缄
你我会在阳光中想见
我将听见你的声音犹如天籁传来
我要跑过去温柔地拥你入怀
但亲爱的,你并不在
我不想说再见
分开度夏
知道我们会彼此想念
来,立个誓
九月再相见
并以吻封缄

是的,今夏会是
既冷又孤寂
但我会弥补空虚
我会给你我所有的爱
在每天的信里
并以吻封缄
并以吻封缄
并以吻封缄…

既冷又孤寂
但我会弥补空虚我会给你我所有的爱
在每天的信里
并以吻封缄
并以吻封缄
并以吻封缄…

参考资料: http://zhidao.baidu.com/question/45779998.html?si=1

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式