哪位韩语高手能帮我翻译一下这首歌啊!!!感谢了~~

Cass"Extreme"的韩文歌词2X2Xextremelycool2X2Xextremelyextreme차갑게feelme... Cass "Extreme" 的韩文歌词

2X 2X extremely cool
2X 2X extremely extreme

차갑게 feel me 느릿한 a drinking night
쏟아진 스팟들 흔들리는 날 잡아봐
cool하게 chic하게 가식은 집어치워
조금씩 다가와 날 지배해줘

extremely 미쳐봐
express it 모든걸
exciting 짜릿해
2X 네게 빠졌나봐
집착해 날 좀 더 차갑게 이리와서
2X 넌 날 채워줘

다른 남자와는 달라 미지근한 말은 싫어
차갑도록 날 애태워 더 길들여줘
exclusive mind explosive heart
just wanna feel real thing

I'm crazy, you're classy 그래서 우린 분명해
19 to 24 누구든 우린 증명해
hot하게 hip하게 모든 걸 던져봐봐
no body 마음만 날 지배해줘
extremely 미쳐봐
express it 모든걸
exciting 짜릿해
2X 네게 빠졌나봐
침착해 날 좀 더 차갑게 이리와서
2x 더 명령해줘

다른 남자와는 달라 미지근한 말은 싫어
차갑도록 날 애태워 더 길들여줘
exclusive mind explosive heart
just wanna feel real thing

rap部分-------省略

다른 남자와는 달라 미지근한 말은 싫어
차갑도록 날 애태워 더 길들여줘
exclusive mind explosive heart
just wanna feel real love

다른 여자와는 달라 너는 first class lady
마음 속으로 들어와 더 머물러줘
exclusive mind explosive heart
just wanna feel real love
2X 2X
2X 2X
因为很喜欢此歌,可又苦于完全不知道是什么意思!!
心急火燎中。。。。。。
有兴趣的话大家可以去看看这首歌的MV哦~
视频地址:http://v.youku.com/v_show/id_XODM1NTQzNDA=.html
展开
 我来答
百度网友5f825fdc3
推荐于2016-09-14 · TA获得超过6042个赞
知道大有可为答主
回答量:1687
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
2X 2X extremely cool
2X 2X extremely extreme

차갑게 feel me 느릿한 a drinking night
冰冷的 feel me 缓慢的 a drinking night
쏟아진 스팟들 흔들리는 날 잡아봐
枪林弹雨的焦点抓住了摇摆的我
cool하게 chic하게 가식은 집어치워
酷酷的 帅气的 收起虚情假意
조금씩 다가와 날 지배해줘
走近一点,来支配我
extremely 미쳐봐
extremely 疯狂吧
express it 모든걸
express it 所有的
exciting 짜릿해
exciting 惊心动魄
2X 네게 빠졌나봐
好像对我沉沦了
집착해 날 좀 더 차갑게 이리와서
执着了 对我有点更冷漠的来这里
2X 넌 날 채워줘
请你给我冰镇
다른 남자와는 달라 미지근한 말은 싫어
讨厌你和其他男人的温热的要求
차갑도록 날 애태워 더 길들여줘
你越是冷漠 越是让我心急火燎 更加驯服
exclusive mind explosive heart
just wanna feel real thing

I'm crazy, you're classy 그래서 우린 분명해
I'm crazy, you're classy 所以我们弄清楚
19 to 24 누구든 우린 증명해
19 to 24 无论谁给我们证明
hot하게 hip하게 모든 걸 던져봐봐
火热的 有节奏的 所有的抛开吧
no body 마음만 날 지배해줘
no body 请在心里只支配我
extremely 미쳐봐
extremely 疯狂吧
express it 모든걸
express it 所有的
exciting 짜릿해
exciting 惊心动魄

2X 네게 빠졌나봐
好像对我沉沦了
침착해 날 좀 더 차갑게 이리와서
沉着了 对我有点更冷漠的来这里
2x 더 명령해줘
请你更多命令我
다른 남자와는 달라 미지근한 말은 싫어
讨厌你和其他男人的温热的要求
차갑도록 날 애태워 더 길들여줘
你越是冷漠 越是让我心急火燎 更加驯服
exclusive mind explosive heart
just wanna feel real thing

rap部分-------省略

다른 남자와는 달라 미지근한 말은 싫어
讨厌你和其他男人的温热的要求
차갑도록 날 애태워 더 길들여줘
你越是冷漠 越是让我心急火燎 更加驯服
exclusive mind explosive heart
just wanna feel real love

다른 여자와는 달라 너는 first class lady
与其他女人的要求 你是first class lady
마음 속으로 들어와 더 머물러줘
回到心里,请让我一直存在
exclusive mind explosive heart
just wanna feel real love
2X 2X
2X 2X

参考资料:

tb116055798
2009-04-10 · TA获得超过2302个赞
知道小有建树答主
回答量:998
采纳率:0%
帮助的人:820万
展开全部
哈哈 李民浩的新歌 LZ满速度的吗 昨天才出的 那造型就。。。

翻译就。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式