请好心人帮我把这段论文摘要翻译成英文。谢谢!
请好心人帮我把这段论文摘要翻译成英文。谢谢!马上要交毕业论文了,我英语水平很菜,所以麻烦帮忙翻译一下(摘要和关键词)。不胜感激!摘要老舍是杰出的语言大师。在语言方面所取得...
请好心人帮我把这段论文摘要翻译成英文。谢谢!
马上要交毕业论文了,我英语水平很菜,所以麻烦帮忙翻译一下(摘要和关键词)。不胜感激!
摘 要 老舍是杰出的语言大师。在语言方面所取得的成就,是他对语言和文学的重要贡献。本文对老舍先生的语言艺术做了较为全面的论述。主要包括以下几方面的内容:一、通俗易懂,老舍的文字明白如话,浅显易懂;二、话到人到的人物语言;三、两情融为一体的语言特色;四、幽默化的语言;老舍熟练运用多种表达技巧形成幽默风格;五、宁少毋滥的简洁美,老舍语言简洁优美,力透纸背。
关键词 语言艺术;通俗易懂;话到人到;两情相融;幽默;简洁。
顺便请帮我也翻译一下标题:老舍语言艺术浅探
谢谢。。。。。 展开
马上要交毕业论文了,我英语水平很菜,所以麻烦帮忙翻译一下(摘要和关键词)。不胜感激!
摘 要 老舍是杰出的语言大师。在语言方面所取得的成就,是他对语言和文学的重要贡献。本文对老舍先生的语言艺术做了较为全面的论述。主要包括以下几方面的内容:一、通俗易懂,老舍的文字明白如话,浅显易懂;二、话到人到的人物语言;三、两情融为一体的语言特色;四、幽默化的语言;老舍熟练运用多种表达技巧形成幽默风格;五、宁少毋滥的简洁美,老舍语言简洁优美,力透纸背。
关键词 语言艺术;通俗易懂;话到人到;两情相融;幽默;简洁。
顺便请帮我也翻译一下标题:老舍语言艺术浅探
谢谢。。。。。 展开
展开全部
老舍语言艺术浅探
Brief analysis on Lao She's Linguistic Art
摘 要
Abstract
老舍是杰出的语言大师。在语言方面所取得的成就,是他对语言和文学的重要贡献。本文对老舍先生的语言艺术做了较为全面的论述。
Lao She was a distinguished wordsmith. His achivement in language is a great contuibution to both language and literature.
This text is an comprehensive treatise on Lao She's Linguistic Art.
主要包括以下几方面的内容:
It mainly includes several respects as follow:
一、通俗易懂,老舍的文字明白如话,浅显易懂;
1. Popular and easy to understand, Lao She's words is as plain as ordinary speech;
二、话到人到的人物语言;
2. Portray characters vividly
三、两情融为一体的语言特色;
3.Figurative Language of empathy
四、幽默化的语言;老舍熟练运用多种表达技巧形成幽默风格;
4. Humorous language: Lao She was very proficient and skillful in various kinds of expression which became his humorous style.
五、宁少毋滥的简洁美,老舍语言简洁优美,力透纸背。
5.Written in a pithy style and put quality before quantity, Lao She's language is rather concised and graceful, and penetrating portrayal
关键词 Key words
语言艺术;linguistic art
通俗易懂;popular and easy to understand
话到人到;portray vividly
两情相融;empathy
幽默;humorous
简洁: written in a pithy style
Brief analysis on Lao She's Linguistic Art
摘 要
Abstract
老舍是杰出的语言大师。在语言方面所取得的成就,是他对语言和文学的重要贡献。本文对老舍先生的语言艺术做了较为全面的论述。
Lao She was a distinguished wordsmith. His achivement in language is a great contuibution to both language and literature.
This text is an comprehensive treatise on Lao She's Linguistic Art.
主要包括以下几方面的内容:
It mainly includes several respects as follow:
一、通俗易懂,老舍的文字明白如话,浅显易懂;
1. Popular and easy to understand, Lao She's words is as plain as ordinary speech;
二、话到人到的人物语言;
2. Portray characters vividly
三、两情融为一体的语言特色;
3.Figurative Language of empathy
四、幽默化的语言;老舍熟练运用多种表达技巧形成幽默风格;
4. Humorous language: Lao She was very proficient and skillful in various kinds of expression which became his humorous style.
五、宁少毋滥的简洁美,老舍语言简洁优美,力透纸背。
5.Written in a pithy style and put quality before quantity, Lao She's language is rather concised and graceful, and penetrating portrayal
关键词 Key words
语言艺术;linguistic art
通俗易懂;popular and easy to understand
话到人到;portray vividly
两情相融;empathy
幽默;humorous
简洁: written in a pithy style
展开全部
Lao She is an outstanding summary of the language of the master. In the language's achievements is his language and literature of the important contributions. In this paper, language arts, Mr. Lao She has done a more comprehensive exposition. Include the following main aspects: first, user-friendly, such as Lao She, then the text to understand, easy to understand; Second, if the human language of the characters; three, the two characteristics of the situation into the language; four, humor language; Laoshe skilled use of a variety of humorous style of presentation skills formation; five, no less over-ning the United States and the simple, concise language of Lao She's beautiful, power through the back paper.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Lao she's outstanding master of language. In the language of achievements, he is important for language and literature. Based on the language arts writer made comprehensively discussed. Mainly include the following aspects: first, the content of the text, Lao she understandable that such as words, simple, Second, the words to the people to the language of the characters, Three, two affection of the language features, Four of the language; humor, Lao she skillfully using various skills form humorous style, Five, no less of concise beauty, Lao she language simple beauty, LiTouZhiBei.
参考资料: Language arts, Understandable, The person that, Two love, Humor, Concise.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
From
all
walks
of
life
as
a
result
of
today's
information-based,
intelligence-building
is
becoming
increasingly
popular,
all
sectors
of
society
as
a
whole
the
efficiency
of
the
increasingly
high
demand,
especially
in
the
service
industry,
it
is
necessary
to
be
of
service
to
meet
the
service
needs
of
people,
but
also
improve
service
quality,
improve
efficiency,
the
technology
came
into
being
in
line.
Queuing
system
design,
improved
customer
service
hall
of
the
integrated
system
management
and
reasonable
arrangement
for
a
variety
of
business
customers
through
its
call
service,
which
will
allow
customers
to
sit
down
and
wait,
to
avoid
congestion
and
queuing
up
window,
and
can
arrange
a
reasonable
window
of
service,
reduce
the
waiting
time
of
customers;
At
the
same
time,
through
the
queuing
system
can
also
generate
data
on
the
Hall
of
scientific
management
of
services.
In
this
paper,
the
above,
in
order
to
focus
on
analysis
of
bank
customers
object,
the
use
of
queuing
theory
algorithms,
databases
and
other
knowledge,
is
designed
and
implemented
a
multi-window,
multi-service
management,
multi-lingual
support,
real-time
monitoring
of
the
queuing
system.
The
system
aimed
at
the
general
business
of
the
Office
of
customers
queuing
model
queuing
system,
computer
network
technology-based
solutions
to
the
queue.
Program
in
accordance
with
the
Office
of
the
modernization
of
business
lined
up
to
design
and
realize
queuing
system,
called
number
systems,
display
systems,
voice
systems,
the
overall
business
management
systems
Office
of
customers
queuing
system,
the
Office
aims
to
improve
the
operating
efficiency
for
business
operations,
improve
service
customer
satisfaction
and
strengthen
the
market
competitiveness
of
enterprises
and
establish
a
good
corporate
image.
Through
the
Computer
Management,
on
the
one
hand
to
provide
to
customers
fast,
accurate
and
reliable
services;
on
the
one
hand,
to
improve
the
management
level
of
enterprises
themselves,
to
obtain
timely
and
accurate
business
information
to
support
changes
in
market
demand
with
the
decision-making,
and
optimize
a
simple
order
and
customer
service
environment
management
has
gradually
become
an
effective
use
of
institutional
means
to
support
services
all
walks
of
life
as
a
result
of
today's
information-based,
intelligence-building
is
becoming
increasingly
popular,
all
sectors
of
society
as
a
whole
the
efficiency
of
the
increasingly
high
demand,
especially
in
the
service
industry,
it
is
necessary
to
be
of
service
to
meet
the
service
needs
of
people,
but
also
improve
service
quality,
improve
efficiency,
the
technology
came
into
being
in
line.
Queuing
system
design,
improved
customer
service
hall
of
the
integrated
system
management
and
reasonable
arrangement
for
a
variety
of
business
customers
through
its
call
service,
which
will
allow
customers
to
sit
down
and
wait,
to
avoid
congestion
and
queuing
up
window,
and
can
arrange
a
reasonable
window
of
service,
reduce
the
waiting
time
of
customers;
At
the
same
time,
through
the
queuing
system
can
also
generate
data
on
the
Hall
of
scientific
management
of
services.
In
this
paper,
the
above,
in
order
to
focus
on
analysis
of
bank
customers
object,
the
use
of
queuing
theory
algorithms,
databases
and
other
knowledge,
is
designed
and
implemented
a
multi-window,
multi-service
management,
multi-lingual
support,
real-time
monitoring
of
the
queuing
system.
The
system
aimed
at
the
general
business
of
the
Office
of
customers
queuing
model
queuing
system,
computer
network
technology-based
solutions
to
the
queue.
Program
in
accordance
with
the
Office
of
the
modernization
of
business
lined
up
to
design
and
realize
queuing
system,
called
number
systems,
display
systems,
voice
systems,
the
overall
business
management
systems
Office
of
customers
queuing
system,
the
Office
aims
to
improve
the
operating
efficiency
for
business
operations,
improve
service
customer
satisfaction
and
strengthen
the
market
competitiveness
of
enterprises
and
establish
a
good
corporate
image.
Through
the
Computer
Management,
on
the
one
hand
to
provide
to
customers
fast,
accurate
and
reliable
services;
on
the
one
hand,
to
improve
the
management
level
of
enterprises
themselves,
to
obtain
timely
and
accurate
business
information
to
support
changes
in
market
demand
with
the
decision-making,
and
optimize
a
simple
order
and
customer
service
environment
management
has
gradually
become
an
effective
use
of
institutional
means
to
support
services
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询