Question

帮忙翻译一下，韩语翻译成中文！十分感谢！

미안하다
내가 또 왔어요.과거 생각해서 정말 미안해요.이제 내 마음 아파서 죽겠어요.너 보고 싶지만 보는이유가 없어요.자주 너 얼굴 생각하면서 울어서 다시 와 봐 준다.나 이제 자기가 건지할 수 없다.내가 한 번 또 밑어 주세요.너 있을 떼 너무 행북해요.안 아까워한데 정말 후회해요.내가 부탁하고 와 주세요.나 여기서 기다려야 하겠아요.영원히 사랑해요.

Answer 1

미안하다
对不起
내가 또 왔어요.과거 생각해서 정말 미안해요.
我又来了，因为过去的想法真的对不起
이제 내 마음 아파서 죽겠어요.
现在我的心疼的快要死了
너 보고 싶지만 보는이유가 없어요.
虽然很想你 但是要见你的理由却没有
자주 너 얼굴 생각하면서 울어서 다시 와 봐 준다.
因为经常在想你的时候哭了 所以再一次来了
나 이제 자기가 건지할 수 없다.
我现在连自己都拯救不了
내가 한 번 또 밑어 주세요.
在给我一次机会
너 있을 떼 너무 행북해요.
有你的日子那么幸福
안 아까워한데 정말 후회해요.
没有好好珍惜真的很后悔
내가 부탁하고 와 주세요.
我拜托你回来吧
나 여기서 기다려
야 하겠아요.영원히 사랑해요.
我将在这里等着你。永远爱你。

Answer 2

미안하다
对不起。

내가 또 왔어요.과거 생각해서 정말 미안해요.이제 내 마음 아파서 죽겠어요.
我又来了。想起过去真的很对不起。现在我的心要痛死了。

너 보고 싶지만 보는이유가 없어요.자주 너 얼굴 생각하면서 울어서 다시 와 봐 준다.
虽然想见你，但是没有见的理由。常常想起你的脸就哭了。重新回来吧。

나 이제 자기가 건지할 수 없다.내가 한 번 또 밑어 주세요.너 있을 떼 너무 행북해요.
我现在控制不了自己。再相信我一次吧。有你的时候很幸福。

안 아까워한데 정말 후회해요.내가 부탁하고 와 주세요.
没好好珍惜真的很后悔。我拜托你请重新回来吧。

나 여기서 기다려야 하겠아요.영원히 사랑해요.
我会在这里等你。永远爱你。

P.S.这里面韩文都有几处错啊。。

Answer 3

对不起，我再来。我很抱歉，我认为过去。现在，我的心生病和死亡。你看，但你没有理由。经常会看看你的脸和思想和哭泣总是带来回。 Geonjihal或她现在不能。我还请米泰奥次。 haengbukhaeyo你也有一大群。我不值得，但我确实感到后悔。我想请问您对。我要在这里等候。永远的爱

Answer 4

虽然有很多错误 那是大体还是能知道
对不起
我又来了。回想过去真的很对不起。现在我心痛的要死了。虽然很想你 但是没有见你的理由。常常边想你的脸边流眼泪 所以又来了。请再相信我一次 有你的时候真的很幸福 没有挽留你 真的很后悔 我再次来请求你 我会在这里等你 永远爱你。

Answer 5

手工啊

对不起

我又去了
想起以前的事真的对不起
现在我的心真的痛的要死了
很想见你
但是没有见你的理由
常常想起你的脸
还是会哭
又一次来看看
有你的时候真的很幸福
没有好好的珍惜你
好后悔
我拜托你再次回来
我在这里等你
永远爱你