Question

寻求翻译（英译汉），关于生物行为学方面的，要求语句通顺、基本上没什么错误。

26.1 Ethology focuses on the natural history of behavior.
Behavior is an adaptive response to stimuli in the environment. An animal's sensory systems detect and process information about these stimuli.
1. How does a hybrid lovebird's method of carrying nest materials compare with that of its parents? What does this comparison suggest about whether the behavior is instinctive or learned?
26.2 Comparative psychology focuses on how learning influences behavior。
Behavior is both instinctive (influenced by genes) and learned through experience. Genes are thought to limit the extent to which behavior can be modified and the types of associations that can be made.
The simplest forms of learning involve habituation and sensitization. More complex associative learning, such as classical and operant conditioning, involves a connection being made between two stimuli or a stimulus and a response.
An animal's internal state influences when and how a behavior will occur. Hormones can change an animal's behavior and perception of stimuli in a way that facilitates reproduction.
2.How does associative learning differ from nonassociative learning? How does classical conditioning differ from operant conditioning?
3.What is filial imprinting? What is sexual imprinting? Why do some young animals imprint on objects like a moving box?
4.How does Marler's work on song development in white-crowned sparrows indicate that behavior is shaped by learning? How does it indicate that behavior is shaped by instinct?
26.3 Communication is a key element of many animal behaviors.
Animals communicate by producing visual, acoustic, and chemical signals. These signals are involved in mating, finding food, defense against predators, and other social situations.
5.How do communication signals participate in reproductive isolation? Give one example of a signal that is species-specific. Why are some signals individually specific?
26.4 Migratory behavior presents many puzzles.
Animals use cues such as the position of the sun and stars to orient during daily activities and to navigate during long-range migrations.
6.What is the definition of taxis? What are kineses? What cues do migrating birds use to orient and navigate during their migrations?
26.5 To what degree animals "think" is a subject of lively dispute.
Many anecdotal accounts point to animal cognition, but research is in its infancy.
7.What evidence would you accept that an animal is "thinking"?
大哥大姐们，不要网站上翻译的，不准确。

Answer 1

26.1 行为学集中研究的是行为的自然历史。行为是对环境刺激物作出的一种适应性反应。动物的感官系统可发觉这些刺激物的信息并对之进行处理。
1、混种小鹦鹉衔筑巢材料的方法如何才可与其父母的方法进行比较呢？有关它们的行为是本能的还是后天学习到的这种比较又能说明什么呢？

26.2 比较心理学集中研究的是后天学习如何影响行为。行为即可以是先天的（受基因影响）也可以通过后天经验来获取。基因被认为是从一定程度上限制行为会出改变并因此产生多种关联性。适应和感光是两种最简单的学习方式。更为复杂的联合型学习如古典条件反射和操作性条件反射在两个或一个刺激物与一个反应之间存在一种关联。动物的内部状态会对行为何时出现如何出现有影响。荷尔蒙从某种方便再生的程度上改变动物对刺激物的行为和感知。2、联合型学习与非联合型学习有何不同？古典条件反射与操作性条件反射有何不同？3、何为亲情印痕？何为性行为印痕？为何有些动物幼崽刻印在物体上面俨然一个滚动的盒子呢？4、马尔莱在白冠麻雀方面所作的唱歌开发研究著作是如何体现行为是通过后天学习形成的？又是如何体现行为是先天形成的？

26.3 动物间的交流是许多行为形成的关键因素。通过发出视觉、听觉和化学信号来相互交流。那些信号可以是交配、找食、对抗猎食者或其他社会状况而发出的。5、交流信号是如何参与到生殖隔离活动中的？举一个例子明确阐述。为何有些信号是孤立的，仅限某类动物？
26.4 迁移物种的行为谜团更是一个接一个。在日常活动和长距离迁徙过程中，迁徙动物借助太阳和星星的位置来确定方向。6、何为趋向性？何为激酶？迁徙过程中鸟类借助什么信号来把握方向？
26.5 要达到何种程度，动物的“思维”才成为热门争论的课题？许多奇闻轶食对准的是动物的认知，而相关研究却仍在初期阶段。7、你会接受什么样的证据来证明动物会“思考”？

Answer 2

26.1行为学的重点是自然历史的行为。
行为是一种适应性反应，以刺激的环境中。动物的感觉系统检测和处理这些信息的刺激。
1 。如何混合lovebird的方法进行比较巢材料是其父母？这是什么比较建议的行为是否是本能或教训？
2月26日比较心理学学习的重点是如何影响行为。
行为是本能（影响基因）和中学到的经验。基因被认为是限制在何种程度上的行为都可以进行修改和类型的社团可以作出。
最简单的形式的学习和宣传涉及习惯。更复杂的联想学习，如古典和操作性，涉及方面正在取得两刺激或刺激和反应。
动物的内部状态的影响何时以及如何行为将出现。激素可以改变动物的行为和认知刺激的方式，有利于繁殖。
2.How不联想学习不同于非结合学习？如何经典条件反射不同于操作性？
3.What是孝顺印记？什么是性印记？为什么有些年轻动物印记就像一个移动的物体框？
4.How不马勒的工作宋发展白色加冕麻雀表明，行为是由学习？它是如何表明，行为是由本能？
3月26日通信是一个关键因素，许多动物的行为。
动物沟通所产生的视觉，听觉，和化学信号。这些信号都参与交配，觅食，抵御掠食者，和其他社会状况。
5.How做通信信号参加生殖隔离？举一个例子的一个信号，是物种。为什么一些个别具体的信号？
4月26日洄游行为提出了许多难题。
动物线索，如使用的立场，太阳和星星指导日常活动，并在浏览过程中远距离迁移。
6.What的定义是的士？什么是kineses ？什么线索做候鸟使用方向和浏览他们的迁徙过程中？
5月26日在何种程度动物“认为”是一个主题的生动争端。
许多轶事帐户指向动物的认知，但研究处于起步阶段。
7.What证据你会接受这种动物是“思想” ？
英语—检测语言—阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱沙尼亚语保加利亚文波兰语朝鲜语丹麦语德语俄语法语菲律宾文芬兰语盖尔文(爱尔兰)荷兰语加泰罗尼亚文(西班牙)捷克语克罗地亚文拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他文挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚文斯拉维尼亚文斯洛伐克文泰文土耳其文乌克兰文西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语印度文印尼文英语越南文中文 > 中文(简体)—阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱沙尼亚语保加利亚文波兰语朝鲜语丹麦语德语俄语法语菲律宾文芬兰语盖尔文(爱尔兰)荷兰语加泰罗尼亚文(西班牙)捷克语克罗地亚文拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他文挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚文斯拉维尼亚文斯洛伐克文泰文土耳其文乌克兰文西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语印度文印尼文英语越南文中文(繁体)中文(简体) 互换

Answer 3

26.1行为学的重点是自然历史的行为。
行为是一种适应性反应，以刺激的环境中。动物的感觉系统检测和处理这些信息的刺激。
1 。如何混合lovebird的方法进行比较巢材料是其父母？这是什么比较建议的行为是否是本能或教训？
2月26日比较心理学学习的重点是如何影响行为。
行为是本能（影响基因）和中学到的经验。基因被认为是限制在何种程度上的行为都可以进行修改和类型的社团可以作出。
最简单的形式的学习和宣传涉及习惯。更复杂的联想学习，如古典和操作性，涉及方面正在取得两刺激或刺激和反应。
动物的内部状态的影响何时以及如何行为将出现。激素可以改变动物的行为和认知刺激的方式，有利于繁殖。
2.怎么不联想学习不同于非结合学习？如何经典条件反射不同于操作性？
3.什么是孝顺印记？什么是性印记？为什么有些年轻动物印记就像一个移动的物体框？
4.怎么不马勒的工作宋发展白色加冕麻雀表明，行为是由学习？它是如何表明，行为是由本能？
3月26日通信是一个关键因素，许多动物的行为。
动物沟通所产生的视觉，听觉，和化学信号。这些信号都参与交配，觅食，抵御掠食者，和其他社会状况。
5.怎么做通信信号参加生殖隔离？举一个例子的一个信号，是物种。为什么一些个别具体的信号？
4月26日洄游行为提出了许多难题。
动物线索，如使用的立场，太阳和星星指导日常活动，并在浏览过程中远距离迁移。
6.什么的定义是的士？什么是kineses ？什么线索做候鸟使用方向和浏览他们的迁徙过程中？
5月26日在何种程度动物“认为”是一个主题的生动争端。
许多轶事帐户指向动物的认知，但研究处于起步阶段。
7.什么证据你会接受这种动物是“思想” ？