Question

帮忙翻译一段英文

随着现代生活的节奏加快，人类各种生活压力越来越大，亚健康人群在不断扩大，慢性疾病在不断增多，尤其是颈柱方面的相关病例明显增加，所以颈柱健康的理念也越来越成为大家关注的话题。
颈柱由24块分离的椎骨（7块颈椎，12块胸椎，5块腰椎）1块骶骨和1块尾骨借椎间盘，韧带和关节密切结合连接而成。上乘颅骨，下连髋骨，形成躯干的中心轴。参与构成胸腔，腹腔和骨盆的后壁，维持人体的直立状态保护体内脏腑器官等显得尤为重要。脊柱中央有椎管，容纳脊髓。两侧有23对椎间孔，中间有31对脊神经通过。
人体的脊椎存在4个生理弯曲，同时脊柱附近存在着大量重要穴位和经络（如人体的督脉就位于脊柱正中线），而这些穴位长久以来一直是针灸，指压疗法的基础。通过本产品针对脊柱及这些相关穴位给予适度的按摩，推拿，指压，热灸，远红外线理疗，能达到意想不到的神奇效果。

Answer 1

With the quickening pace of modern life, human life is more and more big, the pressure of sub-health, chronic disease in expanding increasing, especially in the neck column related cases significantly increased, so the concept of health and neck column has become a more and more attention to the topic.
Neck by 24 pieces of separation column of cervical vertebrae (7, 12 blocks, five pieces of thoracic and lumbar vertebrae) 1 block 1 coccyx borrow the sacrum, ligaments and joint degeneration is closely linked with. Excellent skull, hip, even the centre axis of the trunk. Participate in the chest and pelvic cavity, constitute the back wall of the upright, and maintain human body zang-fu organs to protect such appears especially important. Spinal cord is to accommodate the spinal canal. Both sides have 23 to between vertebra is among, 31 of spinal through.
The human body vertebra exists, and four physical bending around there are a lot of important points and meridian (such as human du meridian in spinal midline), and these meridians have long been acupuncture therapy, pressure. Through the spine and the related products in acupuncture, massage and give appropriate massage, pressure and hot moxibustion therapy, far infrared, can achieve unexpected magical effects.

Answer 2

Speeds up along with the modern life's rhythm, the human each kind of life pressure is getting bigger and bigger, the Asian healthy crowd is expanding unceasingly, the chronic illness gets sick is increasing unceasingly, particularly the neck column aspect's related case increases obviously, therefore the neck column health's idea also more and more becomes everybody attention the topic. the neck column by 24 separation's vertebrae (7 cervical vertebra, 12 thoracic vertebrae, 5 lumbar vertebrae) 1 sacrum and 1 coccyx borrows the intervertebral disc, the ligament and the joint close union connection becomes. The excellent skull, gets down continually the hipbone, forms torso's central shaft. The participation constitution chest cavity, the abdominal cavity and pelvis's behind, maintains human body's erectness condition to protect in vivo internal organs official rank appears especially important. The spinal column central has the neurocanal, holds the spinal cord. The both sides have 23 pair of intervertebral holes, middle has 31 pair of spinal nerves to pass. the human body's vertebra has 4 physiologies to be curving, simultaneously nearby the spinal column has the massive important acupuncture points and the channels and collaterals (for example human body supervises arteries to be located at spinal column linea mediana), but these acupuncture points for long have been the acupunctures, shiatsu therapy foundation. And these is related the acupuncture point through this product in view of the spinal column to give the moderate massage, the massage, the shiatsu, the hot moxibustion, the remote infrared ray physical therapy, can achieve the unexpected mysterious effect.

Answer 3

Along with speeding up the rhythm of modern life, human life under increasing pressure, sub-health population is increasing, chronic diseases on the rise, especially related cervical column marked increase in cases, so the concept of cervical health column the more to become more concerned about the topic.
Cervical column separated by the 24 vertebrae (7 cervical, 12 thoracic, five lumbar vertebrae) and a sacrum coccyx by a disc, ligaments and joints closely connected. High skull, even under the hip, and form the central axis of the trunk. Constitute participation in the chest, abdomen and pelvis wall, maintaining the vertical state of the protection of human body organs and other internal organs is particularly important. Central spinal canal has to accommodate the spinal cord. There are 23 pairs of intervertebral foramen on both sides, the middle through 31 pairs of spinal nerve.
The existence of the body's four physiological spine curved spine at the same time there are a large number of important near the points and meridians (such as the human spine located in the Du midline), which has long been a Acupoints acupuncture, massage therapy foundation. For this product through the spine and give the relevant points appropriate massage, acupressure, thermal moxibustion, far infrared therapy, to achieve the effect of unexpected magic

Answer 4

Along with speeding up of the rhythm of the modern life, and increasing of the pressure in many aspects of human life, the sub-health population is expending and the chronic diseases are also on the rise, especially the obvious increased related cases in vertebral column aspect. So the concept of cervical spine’s health becomes a more concerned topic.
Vertebral column is linked and joined closely by twenty-four vertebras (incl.7 cervical vertebrae, 12 dorsal vertebra and 5 lumbar vertebrae) one rumpbone, one coccygeal bone, ligament and articulations.

实在翻译不下去了。