各位,如何使用TRADOS,是免费使用的么?这个软件好用么?

如题... 如题 展开
 我来答
匿名用户
2019-01-31
展开全部
Trados正版并不免费,大概两三千美元一个软件,比较昂贵。
它的核心是翻译记忆。但是该软件本身并不带有任何可供参考或直接使用的语料数据。
而且因为是本地软件,限制性会比较浅个,也就是说,你得随时随地带着自己的电脑,不然就无法使用。
但优点是,因为体量很大,推行的时间比较长。不联网,本地保密性比较强。
选择使用的话,可以综合考虑下成品和优缺点。
不过我认为不必局限于某一个CAT工具,现在已经有很多在线的CAT工具。这些工具不需要下载,打开网页就可以使用。
如果是经常出差,但又想做一做翻译的人,使用这类在线CAT工具,只要酒店有电脑就可以打开网页翻译,特别方便。
我自己使用的是YiCAT。因为支持多人协助,可以和我自己团队的人在线上自动分配各自的任务,最后一起导出。省了很多时间。
AiPPT
2024-09-19 广告
作为北京饼干科技有限公司的工作人员,关于AIPPT免费生成PPT的功能,我可以简要介绍如下:AIPPT是一款基于人工智能技术的PPT制作工具,它为用户提供了免费生成PPT的便捷服务。用户只需简单输入PPT的主题或内容大纲,AIPPT便能智能... 点击进入详情页
本回答由AiPPT提供
侯柏vw
推荐于2017-11-27 · TA获得超过3633个赞
知道小有建树答主
回答量:1582
采纳率:0%
帮助的人:825万
展开全部
trados是你的翻译积累收集器。并非词典。
它的作用就是让你减少以前做过工作的重复。
不是免费的。
具体使用方法推荐“老西”的教程,或是直接到他msnspace浏览。

个人认为很好用。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式