歌曲名：《You Never Know》
歌手：Lenka
专辑：Angus, Thongs and Perfect Snogging (Music from the Motion Picture)
Lenka - The Show
I'm just a little bit caught in the middle
我只是有点被夹在中间。
Life is a maze, and love is a riddle
生活是一个迷宫，爱情是一个谜
I don't know where to go
我不知道去哪儿
Can't do it alone
不能一个人做
I've tried, but i don't know why
我试过了，但不知道为什么
Slow it down, make it stop
减速，让它停下来
Or else my heart is going to pop
否则我的心会跳出来
Cause its to much, yea its alot
因为太多了，太多了
To be something I'm not
我不想成为什么样的人
I'm a fool, out of love
我是个傻瓜，出于爱
Cause I just can't get enough
因为我不能得到足够的
I'm just a little bit caught in the middle
我只是有点被夹在中间
Life is a maze, and love is a riddle
生活是一个迷宫，爱情是一个谜
I don't know where to go
我不知道去哪儿
Can't do it alone
不能一个人做
I've tride, but i don't know why
我有三叉戟，但我不知道为什么
I'm just a little girl lost in the moment
我只是一时迷路的小女孩
I'm so scared but i don't show it
我很害怕，但我没有表现出来
I can't figure it out
我想不出来
It's bringing me down
它让我失望
I know, I've got to let it go
我知道，我必须放手
And just enjoy the show
尽情享受表演
The sun is hot in the sky
太阳在天上很热
Just like a giant spot light
就像一个巨大的聚光灯
The people follow the signs
人们跟着路标走
And sicronise in time
和及时的Sitronise
It's just, no body knows
只是，没有人知道
They got to take it to the show
他们得带它去看演出
I'm just a little bit caught in the middle
我只是有点被夹在中间
Life is a maze, and love is a riddle
生活是一个迷宫，爱情是一个谜
I don't know where to go
我不知道去哪儿
Can't do it alone
不能一个人做
I've tried, but i don't know why
我试过了，但不知道为什么
I'm just a little girl lost in the moment
我只是一时迷路的小女孩
I'm so scared but i don't show it
我很害怕，但我没有表现出来
I can't figure it out
我想不出来
It's bringing me down
它让我失望
I know, I've got to let it go
我知道，我必须放手
And just enjoy the show
尽情享受表演
Just engoy the show
只是欣赏表演
I'm just a little bit caught in the middle
我只是有点被夹在中间
Life is a maze, and love is a riddle
生活是一个迷宫，爱情是一个谜
I don't know where to go
我不知道去哪儿
Can't do it alone
不能一个人做
I've tride, but i don't know why
我有三叉戟，但我不知道为什么
I'm just a little girl lost in the moment
我只是一时迷路的小女孩
I'm so scared but i don't show it
我很害怕，但我没有表现出来
I can't figure it out
我想不出来
It's bringing me down
它让我失望
I know, I've got to let it go
我知道，我必须放手
And just enjoy the show
尽情享受表演
Just enjoy the show
好好欣赏表演吧
Just enjoy the show
好好欣赏表演吧
I want my money back
我要回我的钱
I want my money back
我要回我的钱
I want my money back
我要回我的钱
Just enjoy the show
好好欣赏表演吧
I want my money back
我要回我的钱
I want my money back
我要回我的钱
I want my money back
我要回我的钱
Just enjoy the show
好好欣赏表演吧
扩展资料：
《You Never Know》歌曲被收录在第十一张录音室专辑《The Blueprint 3》，由Lenka演唱，于2009年10月20日作为专辑的第三支单曲发行。
歌曲于2009年11月28日登上美国公告牌百强单曲榜的榜首位置，并连续保持五周，是Lenka首支以主唱身份在该榜拿下的冠军单曲。
歌手：Rachel Lampa
所属专辑：Rachel Lampa
I'm following the lines looking for the answers to a prayer
我跟随路线寻找为一个祈祷者寻找答案
I'm looking for the signs waiting for the signal that ur there
我在寻找印记等待着你在那的信号
If you ask why I believe- o the only thing that I could ever say
如果你问我为什么相信唯一我可说的东西
You never know when life will turn around
你永远不知道生活会好转
One day your faith's strong the next it can't be found
当有一天你的信仰坚定了接下来你就会找到
And you're not looking
你不需要寻找
And all I know it's outta my control
我知道它现在不在我的掌控范围
And you never know
你永远不知道
I try to figure in the time
我努力的计算时间
When miracles should happen to appear
当有奇迹可以发生时
And when it comes down to it
当奇迹到来
There's nothing more that I can do down here
我不会在这儿做其他事
I wanna place it in your hands
我想把它放在你的手里
Even though I wanna understand
即使我想明白
You never know when life will turn around
你永远不知道生活会好转
One day your faith's strong the next it can't be found
当有一天你的生活坚定了你会找到它
And you're not looking
你不需要寻找
And all I know it's outta my control
我知道它现在不在我的掌控范围
And you never know
你永远不知道
If you wanna spend your life
如果你想浪费你的生命
In your design' you're only wasting time
在你的设计里那你只是在浪费时间
You never know when life will turn around
你永远不知道生活会好转
One day your faith's strong the next it can't be found
有一天你的信仰坚定了你会找到它
And you're not looking
你不需要需找
And all I know it's outta my control
我知道它现在不在我的掌控范围
And you never know
你永远不知道
And you never know...
你永远不知道
end..
I’m following the lines looking for the answers to a prayer
我循规蹈矩为一个祈祷者寻找答案
I’m looking for the signs waiting for the signal
寻找标志等待信号
that your there
你就在那里
If you ask why i believe
如果你问我为什么相信
the only thing that i could ever say
我唯一能说得就是
you never know life will turn around
你永远不知生活即将扭转
one day your faith is strong
有一天你的信念很强烈
the next it can’t be found
紧接着却树立不起来
and you’re not looking
而你却不在意
and all i know it’s outta my control
我知道的只是我已失去控制
and you never know
可你却不知道
i try to figure in the time
我试着在规定的时间内谋取
when miracles should happen to appear
当奇迹该出现时
and when it comes down to it
当它终结时
there’s nothing more that i can do down here
我所能做的就是在这
i wanna place it in your hands
我想要把它放在你手心
even though i wanna understand
即使我很想弄明白
you never know when life will turn around
你永远不知生活即将扭转
one day your faith’s strong
有一天你的信念很强烈
the next it can’t be found
紧接着却树立不起来
and you’re not looking
而你却不在一
and all i know it’s outta my control
我知道的只是我已失去控制
and you never know
可你却不知道
if you wanna spend your life
如果你想（以你设计的方式）生活
in your design, you’re only wasting time
以你设计的方式，你只是在浪费时间
演唱： Immortal Technique
所属专辑：《Revolutionary Vol.2》
Immortal Technique Feat. Jean Grae - You Never Know
Verse 1 - Immortal Technique
She was on her way to becoming a college graduate
Wouldn't even stop to talk to the average kid
The type of latina I'd sit and contemplate marriage with
Fuck the horse and carriage shit, her love was never for hire
Disciplined, intellectual beauty's what I desire
Flyer than Salma Hayek or Jennifer Lopez
Everyone told me, kickin' it to her was hopeless
At first I just thought, she didn't mess with broke kids
The thug niggaz always talking about, how they smoke kids
But the rich-sniff-coke kids got no play
"I'm not even interested" is what her body language would say
Everyone around the way, gave up trying to get in it
It didn't matter how good your game was, she wasn't with it
On the block, bitches was jealous, but wouldn't admit it
Talk shit, and deny to everyone that they did it
'Cause they regreted the long list of niggaz that they let hit it
And no one ever gave them shit except McDonald's and did-dick
Smoking weed with thoughts of envy, whenever they lit it
She spoke intelligently and they bit it, always trying to copy
But when they tried to use her vocab, they sounded sloppy
She had a style, all her own, respectful and pure
I was sick in the head for her, and there wasn't a cure
Hook - Jean Grae
Don't you know that, time waits for no man
Not fate, it's all planned
I'm blessed just to know you
To be loved and to love, just to hold you all night
Can't find, a reason why
God came, to you and I
If I had the chance again, I'd never let you go
Hold tight to your love, 'cause you never know
Verse 2 - Immortal Technique
Her eyes are brown and beautiful, yet empty and sad
I used to talk to her occasionally, and she was glad
That I wasn't just another nigga trying to get in it
So every now and then we'd stop and talk for a minute
I didn't have a gimmick so the minutes turned to hours
On her birthday, I gave her a poem with flowers
Then I took her out to dinner after her cousin's baby shower
We talked about, power to the people and such
We spent more time together but it was never enough
I never tried to sneak a touch, or even cop a feel
I was too interested, in keeping it real
Perfectly honest and complete, she would always call me "carino,"
And never Technique, bought me a new book to read every 2 or 3 weeks
Forever changing the expression of my thoughts when I speak
It was because of her, I even deaded all of my freaks
She convinced me, to stop hangin' out on the streets
To stop robbin' and stealin', from people like you
Instead I took her out to the Apollo and the Bronxu
We sailed in Barrio (?) and the Metropolitan too
Got to the point when I was either with her or my crew
So I decided one day, to tell her my feelings was true
I couldn't live without her so I told her, facing my fears
But honey's only response, was a face full of tears
She could only sob hysterically, holding me tight
I tried to speak, but she wouldn't stop until I left sight
I felt like a moth who got himself too close to the light
Except I didn't burn, I turned cold after that night
Hook - Jean Grae
Don't you know that, time waits for no man
Not fate, it's all planned
I'm blessed just to know you
To be loved and to love, just to hold you all night
Can't find, a reason why
God came, to you and I
If I had the chance again, I'd never let you go
Hold tight to your love, 'cause you never know
Verse 3 - Immortal Technique
I went on with my life, college and my career
Ended up locked up like an animal for a year
Where the C.O.'s talk to you like they were the overseer
Then I got sent to the hole, when my exit was near
At night in my cell, I'd close my eyes and I'd see her
Hold her close in my dreams, but when I woke she disappeared
Just an empty cell until the state gave me parole in the summer
came back, in tact and on track
But the fact of the matter, is I still felt cold
Even after my mother, hugged me, cryin' at home
My real niggaz would catch me thinkin', out of my zone
Fuckin' lots of different women, but I still felt alone
Relatively well-known around the New York underground
But I kept thinking of her and how we used to be down
The sound of her voice, and the beautiful smell of her hair
Though gone physically, somehow it was still there
I had to do something, because the shit was too much to bear
So I went and visited the building where she used to live
The world looks a lot different after you do a bid
The way your life done changed
While primitive minds (are) still stuck in the same game
Like her cousin who was on the corner slangin' cocaine
Stepped in the lobby and tapped the button next to her last name
Her mom buzzed me up and hugged me up, like a mother oughta
But her facial expression changed, when I asked about her daughter
Hook - Jean Grae
Don't you know that, time waits for no man
Not fate, it's all planned
I'm blessed just to know you
To be loved and to love, just to hold you all night
Can't find, a reason why
God came, to you and I
If I had the chance again, I'd never let you go
Hold tight to your love, 'cause you never know
Verse 4 - Immortal Technique
She told me that there was a note for me, that was left behind
She had left it there waiting, for such a long time
I was inclined to ask about it but she brought it up first
I saw a tear swelling up in her eye, and then she cursed
She told me where the letter was and I started thinking the worst
Reversed my position, stepped over and opened the door
And sure enough there was an envelope with my name on the floor
"Nobody loves you more than me carino" is what the letter said
"By the time you get to read this, I'll probably be dead
But when you left in '97 a part of me went to Heaven
I thank God at least I got to know what love really was
But it hurt me, to see what true love really does
'Cause even though we never made love, you were all that there was
It was because I loved you so much that I had to make you leave
You made me doubt the way I thought, you made me want to believe
And then I slipped up, and I let you get close to me
It was hard to not be openly when people spoke to me
This was not the way I thought my life was supposed to be
Baby don't you see, I had a blood transfusion that left me with HIV
Hoped the end exists for me since late in 1993
I died a virgin, I wish I could've given myself to you
I cried in the hospital because there was no one else but you
Promise that you'll meet me in paradise inevitably
No matter what, I'll keep your love forever with me"
What happened for the rest of the day is still a blur
But I remember wishing that I was dead, instead of her
She was buried on August 3rd
The story ends without a sequel
And now you know why Technique, don't fucking fall in love with people
Hold the person that you love closely if they're next to you
The one you love, not the person that'll simply have sex with you
Appreciate them to the fullest extent, and then beyond
'Cause you never really know what you got, until it's gone
End
