RURUTIA的《月光石》是哪部动漫的歌?

 我来答
悠悠__E顈
2013-10-30 · TA获得超过199个赞
知道答主
回答量:191
采纳率:100%
帮助的人:61.4万
展开全部
所谓治愈系是指流行于日本等地的一个音乐流派,因为风格温柔优美,如泣如诉,仿佛闻之即有治愈心灵之伤的效果而得名。而Rurutia更是被誉为日本的治愈系女神。《月光石》这首歌,原出自日本动画《鸦KARAS》 ,后被用于同人视频动画《我爱罗的回忆》 ,非官方制造。 该视频实为NARUTO爱好者自行截取原版动画片段剪辑而成,主要讲述我爱罗这一人物的童年回忆。该视频片尾曲即是引用《月光石》。由于截取质量好,画面衔接顺畅以及歌曲十分有意境,这个视频曾一度被讹传为NARUTO剧场版且在网络上流传甚广。以下是这首歌的歌词(翻译和罗马音) a yu ra me ku tomoshibi gareki no machi ni 摇曳的灯火 瓦砾的街道 Na ri hibi ku toumei na shira be wa nega i wo tata e 透明旋律载满心愿回荡着 ima ya ke o chi ta sora wa mizu no soko e to shizu n de iku 燃烧殆尽的天空缓缓沉入海底 mi chi te i ku tsuki akari ahh~ 银色月光布满大地 aoku mo e ru yoru ga kimi wo so me ru hakana i ho do 你的身影容入青色夜空 恍如梦幻 hoso i kata o ki tsu ku da i te i te mo 拼命抱紧你消瘦的双肩 kimi wa ki e te shi ma i sou de 依然害怕你会转瞬消失 a musuu no hoshitsubo uchuu no ha te de 无数的星辰 宇宙的尽头 mi tsu ke ta yo haji me te no de a i wa memai sa e obo e 初次的相遇甚至令我目眩 ima fu ri soso gu kin to gin no 笼罩在天空洒下的 hikari no nami ni no ma re 绚烂光芒中 futari sei na ru kawa e ahh~ 我们去向神圣之河 ama ku o shi yo se te wa boku no mune wo furu wa se ru yo 幸福的感觉如潮水来袭 不禁颤抖 zutto ko no ma ma zutto da i te i ta i 希望就这样永远抱紧你 kimi ga ki e ta shi ma wa na i you ni 不愿让你消失在我眼前 ima fu ri soso gu kin to gin no 笼罩在天空洒下的 hikari no nami ni no ma re 绚烂光芒中 futari sei na ru kawa e ahh~ 我们去向神圣之河 aoku mo e ru yoru ga kimi wo so me ru hakana i ho do 你的身影容入青色夜空 恍如梦幻 hoso i kata o ki tsu ku da i te i te mo 拼命抱紧你消瘦的双肩 kimi wa ki e te shi ma i sou de 依然害怕你会转瞬消失 ama ku o shi yo se te wa boku no mune wo furu wa se ru yo 幸福的感觉如潮水来袭 不禁颤抖 zutto ko no ma ma zutto da i te i ta i 希望就这样永远抱紧你 kimi ga ki e ta shi ma wa na i you ni 不愿让你消失在我眼前 日语歌词 ああ 揺(ゆ)らめく灯火(ともしび) 瓦砾(がねき)の街(まち)に 鸣(な)り响(ひび)く透明(とおめい)な调(しら)べは 愿(ねが)いを湛(たた)え 今(いま) 焼(や)け落(お)ちた空(そら)は水(みず)の底(そこ)へと沈(しず)んでいく 満(み)ちていく 月明(づきあ)かり 青(あお)く燃(も)える夜(よる)が君(きみ)を染(そ)める 儚(はかな)いほど 细(ほそ)い肩(かた)をきつく抱(だ)いていても 君(きみ)は消(き)えてしまいそうで ああ 无数(むすう)の星粒(ほしつぶ) 宇宙(うちゅう)の果(は)てで 见(み)つけたよ 初(はじ)めての出会(であ)いは目眩(めまい)さ覚(おぽ)え 今(いま) 降(ふ)り注(そそ)ぐ金(きん)と银(ぎん)の光(ひかり)の波(なみ)に呑(の)まれ 二人(ふたり) 圣(せい)なる河(かわ)へ 甘(あま)く押(お)し寄(よ)せては仆(ぼく)の胸(むね)を震(ふる)わせるよ ずっとこのままずっと抱(だ)いていたい 君(きみ)が消(き)えてしまわないように 今(いま) 降(ふ)り注(そそ)ぐ金(きん)と银(ぎん)の光(ひかり)の波(なみ)に呑(の)まれ 二人(ふたり) 圣(せい)なる河(かわ)へ 青(あお)く燃(も)える夜(よる)が君(きみ)を染(そ)める 儚(はかな)いほど 细(ほそ)い肩(かた)をきつく抱(だ)いていても 君(きみ)は消(き)えてしまいそうで 甘(あま)く押(お)し寄(よ)せては仆(ぼく)の胸(むね)を震(ふる)わせるよ ずっとこのままずっと抱(だ)いていたい 君(きみ)が消(き)えてしまわないように ------------------------------------欢迎采纳,希望能解决你的问题。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式