Question

《红楼梦》中，贾宝玉同袭人偷试云雨情，说：“幸得无人撞见”。若是被人撞见，有什么后果呢？

《红楼梦》第六回中，贾宝玉同袭人偷试云雨情，说：“幸得无人撞见”。若是被人撞见，有什么后果呢？这个“幸得”一词，在这里，此词意味着什么呢？

Answer 1

其实 古代的贵族公子并没我们想象的那么自由 包括贾宝玉在内 他在家的一言一行 都是要符合家长心目中的礼仪规范的 贾母对他宠爱是宠爱 小错可以包庇 可是真正原则性问题的时候 她可是封建家长的拍板者 从书中 其实宝玉并不自由（他自己说“我只恨我天天圈在家里，一点儿做不得主，行动就有人知道，不是这个拦就是那个劝的，能说不能行。虽然有钱，又不由我使。”） 天天被逼着读书 还不能随便交朋友 稍有僭越 有一大堆奴才比主子还主子 他天天因为受溺爱 所以也处处受到牵制 在与袭人云雨的问题上 这就是属于越礼（简直越轨） 如果他被发现 不仅会牵连袭人（金钏就是明显的例子）而且他老爹那不是要揍死几次他 大家细想想 是不是

Answer 2

撞见也没什么了不起。封建社会的贴身丫鬟本来就有小妾的意思。即使撞见也不过是被人当做笑料嘲笑一番罢了。这个词就意味着侥幸不用被别人当做谈资而已

Answer 3

若被撞见，宝玉小批一顿，可袭人就得大数落一番，怕又要搬出拐带宝玉不良之嫌了！幸得一词在这里也有对第一次偷情时羞涩的传神表达。

Answer 4

就是庆幸的意思，是说“幸亏没有人看到”，换成幸亏也行(1).幸而；幸亏。《史记·卫将军骠骑列传》：“臣幸得待罪行间，赖陛下神灵，军大捷，皆诸校尉力战之功也。”《儒林外史》第十五回：“他原来结交我是要借我骗 胡三公子 ，幸得 胡 家时运高，不得上算。” 沙汀 《一个秋天的晚上》：“‘哎呀，今晚上幸得遇到你们！’她深感庆幸地说。”(2).有幸能够。 宋 欧阳修 《＜梅圣俞诗集＞序》：“若使其幸得用於朝廷，作为雅颂，以歌咏大 宋 之功德，荐之清庙，而追《商》《周》《鲁颂》之作者，岂不伟欤！”

Answer 5

若是被人撞见其实也没什么，袭人作为宝玉的丫鬟和宝玉偷情，就算是被发现了大不了也就是被教育下。 幸得的同义词是幸亏。在这里也可以理解为幸亏，幸好吧。