英语高手来翻译,仅限人工翻译哦!翻译的越简单越好!谢谢翻译:乘客们,尊老爱幼是中华民族的传统美德,

英语高手来翻译,仅限人工翻译哦!翻译的越简单越好!谢谢翻译:乘客们,尊老爱幼是中华民族的传统美德,请发扬互助有爱精神,主动给车厢内需要帮助的乘客让座。... 英语高手来翻译,仅限人工翻译哦!翻译的越简单越好!谢谢翻译:乘客们,尊老爱幼是中华民族的传统美德,请发扬互助有爱精神,主动给车厢内需要帮助的乘客让座。 展开
玉竹真神
2014-01-21 · TA获得超过195个赞
知道答主
回答量:168
采纳率:0%
帮助的人:87.7万
展开全部
The passengers, care for the young is the traditional virtue of Chinese nation, please carry on mutual love spirit, take the initiative to seat passengers inside need help.【希望能帮助你】
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我的爱因为你66
2014-01-21 · TA获得超过3554个赞
知道大有可为答主
回答量:1487
采纳率:77%
帮助的人:251万
展开全部
翻译:The passengers ,Loving the old and young is chinese traditional virtue. 意思是:尊老爱幼是中华民族的传统美德 The passengers是乘客的意思可以在前面加上
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
potoby
2014-01-21 · TA获得超过1856个赞
知道小有建树答主
回答量:783
采纳率:0%
帮助的人:289万
展开全部
Dear passengers, pls share your seat to those people who need help.

Thank you.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式