Question

英雄联盟里面 疾风剑豪 亚索使用Q技能斩钢闪的时候在说什么?

不要说什么<乎撒gi>或者<阿泰尔>之类的谐音 要原台词

Answer 1

虽然不知道你还在不在等，但我还是尽我所能回答一下吧。

亚索那Q的台词好像有三个
1、训读：风（かぜ）切（ぎ）り，罗马音：ka ze gi ri，意思为风斩，最后的り（ri）好像是很轻的轻读。（但有些人听的是刃（は）先（さぎ或き），意思是刀锋，不过我觉得像风切り更贴切一点）
2、片假名：トン，片假名：とん，罗马音：ton，这个没啥好说的，咚的形声。
3、训读：当（あ）たりょ，罗马音：a ta ryo，意思为命中或者命中吧也可以（还有些人觉得是あせりょ，在这里可能译为退散吧之类的，但一般这个词用于焦急流汗和褪色较多，所以可能是老外不懂用错词了也说不定）。

顺便说一下官方没有给出准确的台词，只有语音。

希望能帮到你。

Answer 2

ho za 给(gei轻声 意思是疾风剑 或疾风斩
很多人都想置我于死地，他们谓之于正义，但只有我知道真相是什么，现在的我只有疾风相伴，疾风乘过的地方，留下的将只有死亡（出场动画台词）

相互残杀，不因为欲，而因为责。（嘲讽台词）

死亡如风，常伴吾身不可久留于一处吾之初心，永世不忘这个故事，还没有完结正义，好个冠冕堂皇之词仁义道德，也是一种奢侈就追寻此道，直至终结无罪之人，方可安睡树叶的一生，只是为了归根么？荣耀存于心，而非留于形我还在寻找，回家的路长路漫漫，唯剑做伴且随疾风前行，身后一许流星吾虽浪迹天涯， 却未迷失本心。（官方发布台词）

追问

能说一下英文台词吗...
说了就给你分

追答

在你下载的英雄联盟文件夹中Game\DATA\Sounds\FMOD里面有所有英雄的音效和台词

追问

只是这样而已吗....

Answer 3

亚索，作为个流浪剑客 ， 其台词应该是给人， 放荡不羁，目空一切。 反正就是那种很叼的感觉， 就对了 。！！！以下是台词：死亡如风，常伴吾身不可久留于一处吾之初心，永世不忘这个故事，还没有完结正义，好个冠冕堂皇之词仁义道德，也是一种奢侈就追寻此道，直至终结无罪之人，方可安睡树叶的一生，只是为了归根么？荣耀存于心，而非留于形我还在寻找，回家的路长路漫漫，唯剑做伴且随疾风前行，身后一许流星吾虽浪迹天涯， 却未迷失本心。

Answer 4

面对疾风吧!

追问

这是开W才说的话吧

Answer 5

日语 ha sa ki 意思是刀尖。至于放到这是什么意思。。大概是。。看剑？

追问

台词台词台词啊啊啊啊 啊你把日语写出来撒

追答

找到了源文件，自己听听吧。