"让我来帮你提包包吧!"日文怎麼说呢?
请问女孩子手忙不过来，想帮她提包包时，想说"我来帮你提包包吧!，就别客气了"或是"你的包包请让我帮你提吧"这句话日文怎麼说呢?谢谢...
请问女孩子手忙不过来，想帮她提包包时，
想说"我来帮你提包包吧!，就别客气了"或是"你的包包请让我帮你提吧"
这句话日文怎麼说呢? 谢谢 展开
想说"我来帮你提包包吧!，就别客气了"或是"你的包包请让我帮你提吧"
这句话日文怎麼说呢? 谢谢 展开
6个回答
展开全部
かばんを持たせてくれない ちょっ変な感じがする
名前理恵の鞄を持ってやろうよ
名前理恵の鞄を持ってやろうよ
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
私が贵方の鞄を持ちましょう、远虑しないで。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
かばんをもてくれ,口语正解
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
私がかばんをお持ちしましょう
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
かまわないから、持ちましょうか
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
