Question

翻译一篇高一的完形填空。

One of my father’s favorite sayings as I was growing up was “Try it!” I couldn’t say I didn’t like 21 , whatever it might be, 22 I tried it. Over the years I’ve come to 23 how much of my success I owe to my 24 of those words as one of my values. My 25 job was just one I decided to try for a couple of years until I 26 what I want to do as a career（职业）. 27 I believed I would work for a few years, get married, stay home and raise a family, so I didn’t think the job I took 28 that much. I couldn’t have been more 29 . I mastered the skills of that beginning level position and I was given the opportunity（机会）to 30 through the company into different 31 . I accepted each new opportunity with the 32 ,”Well, I’ll try it; if I don’t like it I can always go back to my 33 position. ” But I was with the same company for the past 28 years, and I’ve 34 every career change I’ve made. I’ve discovered I 35 a large number of different talents（才能）and skills that I never would have thought were within me had it not been for my being 36 trying new opportunities. I’ve also discovered that if I 37 what I’m doing and work hard at achieving my 38 . I will succeed. That’s why I’m so 39 to be a part of CareerFables. com. I think 40 has come and I am determined to make it a success.
21. B. something 22. A. until after 23. D. realize 24. C. acceptance 25. D. first 26. A. determined
27. A. Actually 28. D. mattered 29. B. mistaken 30. C. move up 31. D. positions 32. A. thought
33. C. earlier 34. D. enjoyed 35. B. possess 36. C. open to 37. C. believe in 38. B. goal
39. A. excited 40. B. time

Answer 1

在我成长的过程中，父亲最喜欢的说的其中一句话是：去尝试。不管是什么事，我都是要尝试之后才会说我不喜欢它。这些年来，我意识到了我把我的大部分成功都归功于那句我接受为价值观之一的话语。在我确定我想做什么作为我的职业之前，我的第一份工作，是抱着试几年的心态去做的。事实上，我以为我会工作几年，然后结婚，留在家里照看家庭，所以当时没觉得第一份工有那么重要。我当时的想法真的是非常错误。我掌握了（那份工作）初级位置所需要的技能，然后获得了晋升到公司不同位置的机会。我当时接受了（晋升的）机会，并想着：好吧，我就尝试一下，如果我不喜欢它，我随时可以回到我最初的位置。但我在那公司一干就是28年，并且喜欢我所转换的每一份工作。我发现自己有着许多不同的天赋与才能，若非我的勇于尝试新机遇的心态，我觉得我不会拥有这些才能。
我还发现，如果我相信自己做的事，并努力去实现目标，我就会成功。那是我为自己是CareerFables.com的一员而兴奋的原因。我认为时候到了，我决心要取得成功。