Question

急需把下面一点点话翻译成英语（不要翻译器）！！

其实，无论哪个方面我们跟西方都有很大的差异，而且在很多方面西方比我们好，我们应该向他们学习，但是在我们向他们学习的过程中，我们也应该深深的发展我们自己的文化，在保留自己文化的基础上向他们学习！
现在太多的人重洋内外，认为外国的一切东西都是好的，但是我认为我们应该多多肯定自己国家的文化，文化平等才是关键，因为我们是中国人！我们有权利和义务去发展属于我们自己的文化！

Answer 1

其实，无论哪个方面我们跟西方都有很大的差异，而且在很多方面西方比我们好，我们应该向他们学习，但是在我们向他们学习的过程中，我们也应该深深的发展我们自己的文化，在保留自己文化的基础上向他们学习！
In fact, no matter which side we have great differences with the west, but the Western better than us in many aspects, we should learn from them,but in the process we learn from them, we should deeply development of culture of our own, to learn from them to retain their culture!
现在太多的人重洋内外，认为外国的一切东西都是好的，但是我认为我们应该多多肯定自己国家的文化，文化平等才是关键，因为我们是中国人！我们有权利和义务去发展属于我们自己的文化！
Too many people now the sea inside and outside, think of everythingforeign is good, but I think we should be more sure of their own national culture, cultural equality is the key, because we are Chinese! We have the right and obligation to develop our own culture!

Answer 2

As a matter of fact, China differs from the West significantly in many aspects. We should learn from western countries, as they are better in many of these aspects. Yet, while we are learning from them, we should develop our own culture, i.e. learning from the West based on the preservation of our own culture.

Many of the Chinese people believe that anything foreign is better than that of Chinese, to such an extent that they blindly worship the foreign people and things. But, it is my belief that we should give more recognition to Chinese culture, as we are Chinese. Equality in culture is the key here. We are all obliged to develop our own culture.

Answer 3

楼主是想翻译英文吗